[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [The Pāli Canon](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada) › [Basket of Discourses](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp) › [Dīghanikāya](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha) › [Pathikasutta](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.24) › 1.13 # Pathikasutta 1.13 Pāthikasutta 1.13 - **Language:** Pāli ### [1.13.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.24.1.13.1) Atha kho, bhaggava, sunakkhatto licchaviputto yenāhaṃ tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā maṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi. Ekamantaṃ nisinnaṃ kho ahaṃ, bhaggava, sunakkhattaṃ licchaviputtaṃ etadavocaṃ: > Then Sunakkhatta came to me, bowed, and sat down to one side. I said to him, > — About Pāṭikaputta ### [1.13.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.24.1.13.2) ‘tvampi nāma, moghapurisa, samaṇo sakyaputtiyo paṭijānissasī’ti. > ‘Don’t you claim to be an ascetic who follows the Sakyan, you silly man?’ > — About Pāṭikaputta ### [1.13.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.24.1.13.3) ‘Kiṃ pana maṃ, bhante, bhagavā evamāha— > ‘But why does the Buddha say this to me?’ > — About Pāṭikaputta ### [1.13.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.24.1.13.4) tvampi nāma, moghapurisa, samaṇo sakyaputtiyo paṭijānissasī’ti? ### [1.13.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.24.1.13.5) ‘Nanu tvaṃ, sunakkhatta, acelaṃ kaḷāramaṭṭakaṃ upasaṅkamitvā pañhaṃ apucchi. > ‘Didn’t you go to see the naked ascetic Kaḷāramaṭṭaka and ask him a question? > — About Pāṭikaputta ### [1.13.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.24.1.13.6) Tassa te acelo kaḷāramaṭṭako pañhaṃ puṭṭho na sampāyāsi. > But when it stumped him, > — About Pāṭikaputta ### [1.13.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.24.1.13.7) Asampāyanto kopañca dosañca appaccayañca pātvākāsi. > he displayed annoyance, hate, and bitterness. > — About Pāṭikaputta ### [1.13.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.24.1.13.8) Tassa te etadahosi: > Then you thought, > — About Pāṭikaputta ### [1.13.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.24.1.13.9) “sādhurūpaṃ vata bho arahantaṃ samaṇaṃ āsādimhase. > “I’ve offended the holy man, the perfected one, the ascetic. > — About Pāṭikaputta ### [1.13.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.24.1.13.10) Mā vata no ahosi dīgharattaṃ ahitāya dukkhāyā”’ti. > I mustn’t create lasting harm and suffering for myself!”’ > — About Pāṭikaputta ### [1.13.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.24.1.13.11) ‘Evaṃ, bhante. > ‘Yes, sir. > — About Pāṭikaputta ### [1.13.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.24.1.13.12) Kiṃ pana, bhante, bhagavā arahattassa maccharāyatī’ti? > But sir, are you jealous of perfected ones?’ > — About Pāṭikaputta ### [1.13.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.24.1.13.13) ‘Na kho ahaṃ, moghapurisa, arahattassa maccharāyāmi, > ‘I’m not jealous of the perfected ones, you silly man. > — About Pāṭikaputta ### [1.13.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.24.1.13.14) api ca tuyhevetaṃ pāpakaṃ diṭṭhigataṃ uppannaṃ, taṃ pajaha. > Rather, you should give up this harmful misconception that has arisen in you. > — About Pāṭikaputta ### [1.13.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.24.1.13.15) Mā te ahosi dīgharattaṃ ahitāya dukkhāya. > Don’t create lasting harm and suffering for yourself! > — About Pāṭikaputta ### [1.13.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.24.1.13.16) Yaṃ kho panetaṃ, sunakkhatta, maññasi acelaṃ kaḷāramaṭṭakaṃ— > That naked ascetic Kaḷāramaṭṭaka, who you imagine to be a true holy man, > — About Pāṭikaputta ### [1.13.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.24.1.13.17) sādhurūpo ayaṃ samaṇoti, so nacirasseva parihito sānucāriko vicaranto odanakummāsaṃ bhuñjamāno sabbāneva vesāliyāni cetiyāni samatikkamitvā yasā nihīno kālaṃ karissatī’ti. > will shortly be clothed, living with a partner, eating rice and porridge, having gone past all the shrines near Vesālī. And he will die after losing all his fame.’ > — About Pāṭikaputta ### [1.13.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.24.1.13.18) Atha kho, bhaggava, acelo kaḷāramaṭṭako nacirasseva parihito sānucāriko vicaranto odanakummāsaṃ bhuñjamāno sabbāneva vesāliyāni cetiyāni samatikkamitvā yasā nihīno kālamakāsi. > And that’s exactly what happened. > — About Pāṭikaputta ## Translations (3) - [O Pāṭhikaputti](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.24~sr-brankokovacevic.1.13.1) — sr - [About Pāṭikaputta](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.24~en-sujato.1.13.1) — English - [Über Pāṭikaputta](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.24~de-sabbamitta.1.13.1) — German --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.24.1.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.24.1.13) · Pramāṇa