Pramāṇa · Search · About · API

Pathikasutta 1.5

Über Pāṭikaputta 1.5

Language
German

1.5.1

‚Aber Herr, der Buddha erklärt mir nie den Ursprung der Welt.‘

1.5.2

‚Aber Sunakkhatta, habe ich je zu dir gesagt:

1.5.3

„Komm, weihe mir dein Leben, und ich werde dir den Ursprung der Welt erklären“?‘

1.5.4

‚Nein, Herr.‘

1.5.5

‚Oder hast du je zu mir gesagt:

1.5.6

„Herr, ich werde mein Leben dem Buddha weihen, und der Buddha wird mir den Ursprung der Welt erklären“?‘

1.5.7

‚Nein, Herr.‘

1.5.8

‚So scheint es, dass ich dich nicht darum gebeten habe, und dass du es nicht von mir verlangt hast.

1.5.12

Wenn das so ist, du unnützer Mann, wer bist du und wovon willst du dich lossagen?

1.5.13

Was denkst du, Sunakkhatta?

1.5.14

Ob der Ursprung der Welt erklärt wird oder nicht, und ganz gleich, für welches Ziel ich den Dhamma gelehrt habe – macht er den, der ihn zur völligen Auflösung des Leidens anwendet, frei?‘

1.5.15

‚Das tut er, Herr.‘

1.5.16

‚Ob also der Ursprung der Welt erklärt wird oder nicht, und ganz gleich, für welches Ziel ich den Dhamma gelehrt habe – es scheint, dass er den, der ihn zur völligen Auflösung des Leidens anwendet, frei macht.

1.5.17

Wenn das so ist, wozu dann den Ursprung der Welt erklären?

1.5.18

Sieh nur, wie weit du dich verirrt hast, du unnützer Mann!

Translations (2)

Commentaries (1)

Linked texts (1)