Pathikasutta 2.21
O Pāṭhikaputti 2.21
- Language
- sr
2.21.1
Blaženi, iako govorim i objašnjavam na ovaj način, neki askete i brahmani moje učenje pogrešno predstavljaju pogrešnim, ispraznim, lažljivim, neistinitim tvrdnjama:
2.21.2
’Asketa Gotama ima iskrivljena gledišta, a takvi su i njegovi monasi.
2.21.3
Asketa Gotama ovako kaže:
2.21.4
’Kada neko ulazi i ostaje u oslobođenju lepim, u tom trenutku on vidi samo ono što je ružno.’
2.21.5
Ali ja to ne govorim.
2.21.7
Ja ovako kažem:
2.21.8
’Kada neko ulazi i ostaje u oslobođenju lepim, u tom trenutku on vidi samo ono što je lepo’.”
2.21.9
„Poštovani, oni su ti koji imaju iskrivljena gledišta, ako tako vide Blaženog i njegove monahe.
2.21.10
Imam poverenje u Blaženog da me može podučiti, tako da mogu ući i ostati u oslobođenju lepim.”
2.21.11
„Teško je za tebe, Bhaggava, da uđeš i ostaneš u oslobođenju lepim, jer imaš drugačije gledište, uverenje, verovanje, praksu i tradiciju.
2.21.12
Hajde, Bhaggava, dobro pazi da sačuvaš poverenje koje imaš u mene.”
2.21.13
„Poštovani ako je teško za mene da uđem i ostanem u oslobođenju lepim, jer imam drugačije gledište, uverenje, verovanje, praksu i tradiciju,
2.21.14
dobro ću paziti da sačuvam poverenje koje imam u Blaženog.”
2.21.15
Tako reče Blaženi.
2.21.16
Zadovoljan, lutalica Bhaggavagotta se obradova rečima Blaženog.
Translations (2)
- About Pāṭikaputta — English
- Über Pāṭikaputta — German
Commentaries (1)
- Sumaṅgalavilāsinī — Buddhaghosa, Pāli
Linked texts (1)
- Pāthikasutta — Pāli