The Lion’s Roar at the Monastery of Lady Udumbarikā 1: 1. Die Geschichte vom Wanderer Nigrodha
Das Löwengebrüll im Kloster der Dame Udumbarikā 1
- Language
- German
1. Die Geschichte vom Wanderer Nigrodha
1.1
So habe ich es gehört:
1.2
Einmal hielt sich der Buddha bei Rājagaha auf der Geierkuppe auf.
1.3
Zu dieser Zeit nun befand sich der Wanderer Nigrodha zusammen mit einer Versammlung von dreitausend Wanderern im Wandererkloster der Dame Udumbarikā.
1.4
Da ging der Hausbesitzer Sandhāna mitten am Tag aus Rājagaha fort, um den Buddha zu sehen.
1.5
Es kam ihm in den Sinn:
1.6
„Es ist die falsche Zeit, um den Buddha zu sehen,
1.7
da er in Klausur ist.
1.8
Und es ist die falsche Zeit, um die geschätzten Mönche und Nonnen zu sehen,
1.9
da sie in Klausur sind.
1.10
Warum besuche ich nicht den Wanderer Nigrodha im Wandererkloster der Dame Udumbarikā?“
1.11
Und er ging zum Wandererkloster.
Translations (2)
Commentaries (1)
- Sumaṅgalavilāsinī — Buddhaghosa, Pāli
Linked texts (1)
- Udumbarikasutta — Pāli