[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [The Pāli Canon](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada) › [Basket of Discourses](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp) › [Dīghanikāya](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha) › [Sampasadaniyasutta](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.28) › 5.1-7 # Sampasadaniyasutta 5.1-7 Sampasādanīyasutta 5.1-7 - **Language:** Pāli ### [5.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.28.5.1) Aparaṃ pana, bhante, etadānuttariyaṃ, yathā bhagavā dhammaṃ deseti gabbhāvakkantīsu. > And moreover, sir, how the Buddha teaches the conception of the embryo is unsurpassable. > — Inspiring Confidence ### [5.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.28.5.2) Catasso imā, bhante, gabbhāvakkantiyo. > There are these four kinds of conception. > — Inspiring Confidence ### [5.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.28.5.3) Idha, bhante, ekacco asampajāno mātukucchiṃ okkamati; asampajāno mātukucchismiṃ ṭhāti; asampajāno mātukucchimhā nikkhamati. Ayaṃ paṭhamā gabbhāvakkanti. > Firstly, someone is unaware when conceived in their mother’s womb, unaware as they remain there, and unaware as they emerge. This is the first kind of conception. > — Inspiring Confidence ### [5.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.28.5.4) Puna caparaṃ, bhante, idhekacco sampajāno mātukucchiṃ okkamati; asampajāno mātukucchismiṃ ṭhāti; asampajāno mātukucchimhā nikkhamati. Ayaṃ dutiyā gabbhāvakkanti. > Furthermore, someone is aware when conceived in their mother’s womb, but unaware as they remain there, and unaware as they emerge. This is the second kind of conception. > — Inspiring Confidence ### [5.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.28.5.5) Puna caparaṃ, bhante, idhekacco sampajāno mātukucchiṃ okkamati; sampajāno mātukucchismiṃ ṭhāti; asampajāno mātukucchimhā nikkhamati. Ayaṃ tatiyā gabbhāvakkanti. > Furthermore, someone is aware when conceived in their mother’s womb, aware as they remain there, but unaware as they emerge. This is the third kind of conception. > — Inspiring Confidence ### [5.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.28.5.6) Puna caparaṃ, bhante, idhekacco sampajāno mātukucchiṃ okkamati; sampajāno mātukucchismiṃ ṭhāti; sampajāno mātukucchimhā nikkhamati. Ayaṃ catutthā gabbhāvakkanti. > Furthermore, someone is aware when conceived in their mother’s womb, aware as they remain there, and aware as they emerge. This is the fourth kind of conception. > — Inspiring Confidence ### [5.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.28.5.7) Etadānuttariyaṃ, bhante, gabbhāvakkantīsu. > This is unsurpassable when it comes to the conception of the embryo. > — Inspiring Confidence ## Translations (3) - [Ono što uliva poverenje](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.28~sr-brankokovacevic.5.1) — sr - [Inspiring Confidence](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.28~en-sujato.5.1) — English - [Zuversicht wecken](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.28~de-sabbamitta.5.1) — German ## Commentaries (1) - [Sumaṅgalavilāsinī](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha!sumangalavilasini.28.147) — Buddhaghosa, Pāli ## Linked texts (2) - [Saṅgītisutta](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.11.176) — Pāli - [長阿含經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.dirghagama*zh-buddhayasas.18.15) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.28.5.1-7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.28.5.1-7) · Pramāṇa