Samannaphalasutta 58
Atsiskyrimo vaisiai 58
- Language
- lt
58.1
Tuomet, kai vieni gerbiami atsiskyrėliai ir brahmanai suvalgę maistą, duotą (jiems) iš tikėjimo, naudojasi neteisingu pragyvenimo šaltiniu, žemu menu –
58.2
t.y. (pranašavimu), kad karalius išvyks (į žygį), karalius pargrįš (iš žygio); mūsų karalius puls, kitas karalius trauksis; kitas karalius puls, mūsų karalius trauksis; mūsų karalius nugalės, kitas karalius pralaimės; kitas karalius nugalės, mūsų karalius pralaimės; tokiu būdu vienas laimės, kitas pralaimės –
58.3
jis susilaiko nuo tokio neteisingo pragyvenimo šaltinio, nuo žemo meno.
58.4
Tai irgi yra jo dorovė.
Translations (4)
- Наставление о плодах отшельничества — Russian
- Die Früchte des Asketenlebens — German
- The Fruits of the Ascetic Life — English
- Govor o plodovima asketskog života — sr
Linked texts (1)
- Sāmaññaphalasutta — Pāli