Samannaphalasutta 62
Atsiskyrimo vaisiai 62
- Language
- lt
62.1
Tuomet, kai vieni gerbiami atsiskyrėliai ir brahmanai suvalgę maistą, duotą (jiems) iš tikėjimo, naudojasi neteisingu pragyvenimo šaltiniu, žemu menu –
62.2
t.y. (dievybių) nuraminimu, padėka (dievybėms), dvasių išvarymu, žeminių apeigomis, (vyriškos) potencijos iššaukimu, impotencijos iššaukimu, (ritualiniu) žemės paruošimu statyboms, namų pašventinimu, ritualiniu burnos skalavimu vandeniu, ritualiniu kitų maudymu, ugnies aukojimu, vimdomųjų ar vidurių paleidžiamųjų vaistų paruošimu, apvalymu pro viršų, apvalymu pro apačią, apvalymu pro galvą, aliejaus ausims paruošimu, akių ploviklio paruošimu, gydymu per nosį, akių pavilgų paruošimu, patepimu, akių ligų gydymu, operavimu, vaikų gydymu, vaistų davimu, žaizdų gydymu –
62.3
jis susilaiko nuo tokio neteisingo pragyvenimo šaltinio, nuo žemo meno.
62.4
Tai irgi yra jo dorovė.
Translations (4)
- Наставление о плодах отшельничества — Russian
- Die Früchte des Asketenlebens — German
- The Fruits of the Ascetic Life — English
- Govor o plodovima asketskog života — sr
Linked texts (1)
- Sāmaññaphalasutta — Pāli