[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [The Pāli Canon](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada) › [Basket of Discourses](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp) › [Dīghanikāya](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha) › [With Ambaṭṭha](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.3) › 2.15 # With Ambaṭṭha 2.15 Ambaṭṭhasutta 2.15 - **Language:** Pāli ### [2.15.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.3.2.15.1) Evaṃ vutte, brāhmaṇo pokkharasāti ambaṭṭhaṃ māṇavaṃ etadavoca: > Then Pokkharasāti said to Ambaṭṭha, > — With Ambaṭṭha ### [2.15.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.3.2.15.2) “aho vata re amhākaṃ, paṇḍitaka, aho vata re amhākaṃ, bahussutaka, aho vata re amhākaṃ, tevijjaka, evarūpena kira, bho, puriso atthacarakena kāyassa bhedā paraṃ maraṇā apāyaṃ duggatiṃ vinipātaṃ nirayaṃ upapajjeyya. > “Oh, our bloody fake scholar, our fake learned man, who pretends to be proficient in the three Vedas! A man who behaves like this ought, when their body breaks up, after death, to be reborn in a place of loss, a bad place, the underworld, hell. > — With Ambaṭṭha ### [2.15.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.3.2.15.3) Yadeva kho tvaṃ, ambaṭṭha, taṃ bhavantaṃ gotamaṃ evaṃ āsajja āsajja avacāsi, atha kho so bhavaṃ gotamo amhepi evaṃ upaneyya upaneyya avaca. > It’s only because you repeatedly attacked the worthy Gotama like that that he kept bringing up charges against us!” > — With Ambaṭṭha ### [2.15.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.3.2.15.4) Aho vata re amhākaṃ, paṇḍitaka, aho vata re amhākaṃ, bahussutaka, aho vata re amhākaṃ, tevijjaka, evarūpena kira, bho, puriso atthacarakena kāyassa bhedā paraṃ maraṇā apāyaṃ duggatiṃ vinipātaṃ nirayaṃ upapajjeyyā”ti, kupito anattamano ambaṭṭhaṃ māṇavaṃ padasāyeva pavattesi. > Angry and upset, he kicked Ambaṭṭha over, > — With Ambaṭṭha ### [2.15.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.3.2.15.5) Icchati ca tāvadeva bhagavantaṃ dassanāya upasaṅkamituṃ. > and wanted to go and see the Buddha right away. > — With Ambaṭṭha ## Translations (4) - [အမ္ဗဋ္ဌသုတ်](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.3~my-myteam.2.15.1) — Burmese - [Mit Ambaṭṭha](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.3~de-sabbamitta.2.15.1) — German - [With Ambaṭṭha](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.3~en-sujato.2.15.1) — English - [Razgovor sa Ambaṭṭhom](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.3~sr-brankokovacevic.2.15.1) — sr ## Commentaries (1) - [Sumaṅgalavilāsinī](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha!sumangalavilasini.3.291) — Buddhaghosa, Pāli ## Linked texts (2) - [長阿含經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.dirghagama*zh-buddhayasas.20.113) — Classical Chinese - [佛開解梵志阿颰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.dirgha.ambasthasutra*zh-zhi-qian.1.78) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.3.2.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.3.2.15) · Pramāṇa