[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [The Pāli Canon](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada) › [Basket of Discourses](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp) › [Dīghanikāya](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha) › [With Ambaṭṭha](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.3) › 2.1 # With Ambaṭṭha 2.1: 4. Vijjācaraṇakathā Ambaṭṭhasutta 2.1 - **Language:** Pāli ### 4. Vijjācaraṇakathā ### [2.1.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.3.2.1.1) “Katamaṃ pana taṃ, bho gotama, caraṇaṃ, katamā ca pana sā vijjā”ti? > “But what, worthy Gotama, is that conduct, and what is that knowledge?” > — With Ambaṭṭha ### [2.1.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.3.2.1.2) “Na kho, ambaṭṭha, anuttarāya vijjācaraṇasampadāya jātivādo vā vuccati, gottavādo vā vuccati, mānavādo vā vuccati: > “Ambaṭṭha, in the supreme knowledge and conduct there is no discussion of genealogy or clan or pride— > — With Ambaṭṭha ### [2.1.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.3.2.1.3) ‘arahasi vā maṃ tvaṃ, na vā maṃ tvaṃ arahasī’ti. > ‘You deserve me’ or ‘You don’t deserve me.’ > — With Ambaṭṭha ### [2.1.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.3.2.1.4) Yattha kho, ambaṭṭha, āvāho vā hoti, vivāho vā hoti, āvāhavivāho vā hoti, etthetaṃ vuccati jātivādo vā itipi gottavādo vā itipi mānavādo vā itipi: > Wherever there is giving and taking in marriage there is such discussion. > — With Ambaṭṭha ### [2.1.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.3.2.1.5) ‘arahasi vā maṃ tvaṃ, na vā maṃ tvaṃ arahasī’ti. ### [2.1.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.3.2.1.6) Ye hi keci, ambaṭṭha, jātivādavinibaddhā vā gottavādavinibaddhā vā mānavādavinibaddhā vā āvāhavivāhavinibaddhā vā, ārakā te anuttarāya vijjācaraṇasampadāya. > Whoever is shackled to questions of genealogy or clan or pride, or to giving and taking in marriage, is far from the supreme knowledge and conduct. > — With Ambaṭṭha ### [2.1.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.3.2.1.7) Pahāya kho, ambaṭṭha, jātivādavinibaddhañca gottavādavinibaddhañca mānavādavinibaddhañca āvāhavivāhavinibaddhañca anuttarāya vijjācaraṇasampadāya sacchikiriyā hotī”ti. > The realization of supreme knowledge and conduct occurs when you’ve given up such things.” > — With Ambaṭṭha ## Translations (4) - [အမ္ဗဋ္ဌသုတ်](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.3~my-myteam.2.1.1) — Burmese - [Razgovor sa Ambaṭṭhom](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.3~sr-brankokovacevic.2.1.1) — sr - [Mit Ambaṭṭha](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.3~de-sabbamitta.2.1.1) — German - [With Ambaṭṭha](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.3~en-sujato.2.1.1) — English ## Commentaries (1) - [Sumaṅgalavilāsinī](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha!sumangalavilasini.3.278) — Buddhaghosa, Pāli ## Linked texts (2) - [長阿含經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.dirghagama*zh-buddhayasas.20.58) — Classical Chinese - [佛開解梵志阿颰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.dirgha.ambasthasutra*zh-zhi-qian.1.36) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.3.2.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.3.2.1) · Pramāṇa