<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.30.1.7 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [The Pāli Canon](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada) › [Basket of Discourses](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp) › [Dīghanikāya](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha) › [Lakkhanasutta](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.30) › 1.7

# Lakkhanasutta 1.7: 2. Pādatalacakkalakkhaṇaṃ

Lakkhaṇasutta 1.7

- **Language:** Pāli

### 2. Pādatalacakkalakkhaṇaṃ

### [1.7.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.30.1.7.1)

“Yampi, bhikkhave, tathāgato purimaṃ jātiṃ purimaṃ bhavaṃ purimaṃ niketaṃ pubbe manussabhūto samāno

> “Mendicants, in some past lives the Realized One was reborn as a human being.  
> — The Marks of a Great Man

### [1.7.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.30.1.7.2)

bahujanassa sukhāvaho ahosi, ubbegauttāsabhayaṃ apanuditā, dhammikañca rakkhāvaraṇaguttiṃ saṃvidhātā, saparivārañca dānaṃ adāsi.

> He conveyed happiness to many people, casting out threats, terror, and danger, providing just protection and security, and giving gifts with all the trimmings.  
> — The Marks of a Great Man

### [1.7.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.30.1.7.3)

So tassa kammassa kaṭattā upacitattā ussannattā vipulattā kāyassa bhedā paraṃ maraṇā sugatiṃ saggaṃ lokaṃ upapajjati …pe…

> Due to performing those deeds he was reborn in a heavenly realm.  
> — The Marks of a Great Man

### [1.7.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.30.1.7.4)

so tato cuto itthattaṃ āgato samāno imaṃ mahāpurisalakkhaṇaṃ paṭilabhati.

> When he came back to this place he obtained this mark:  
> — The Marks of a Great Man

### [1.7.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.30.1.7.5)

Heṭṭhāpādatalesu cakkāni jātāni honti sahassārāni sanemikāni sanābhikāni sabbākāraparipūrāni suvibhattantarāni.

> on the soles of his feet there are thousand-spoked wheels, with rims and hubs, complete in every detail and well divided inside.  
> — The Marks of a Great Man

## Translations (3)

- [Govor o obeležjima](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.30~sr-brankokovacevic.1.7.1) — sr
- [The Marks of a Great Man](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.30~en-sujato.1.7.1) — English
- [Die Kennzeichen eines großen Mannes](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.30~de-sabbamitta.1.7.1) — German

## Commentaries (1)

- [Sumaṅgalavilāsinī](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha!sumangalavilasini.30.204) — Buddhaghosa, Pāli

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.30.1.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.30.1.7) · Pramāṇa
