Lakkhanasutta 2.7: 20. Rasaggasaggitālakkhaṇaṃ
Lakkhaṇasutta 2.7
- Language
- Pāli
20. Rasaggasaggitālakkhaṇaṃ
2.7.1
“Yampi, bhikkhave, tathāgato purimaṃ jātiṃ purimaṃ bhavaṃ purimaṃ niketaṃ pubbe manussabhūto samāno
“Mendicants, in some past lives the Realized One was reborn as a human being.
2.7.2
sattānaṃ aviheṭhakajātiko ahosi pāṇinā vā leḍḍunā vā daṇḍena vā satthena vā.
He would never hurt any sentient being with fists, stones, rods, or swords.
2.7.3
So tassa kammassa kaṭattā upacitattā …pe…
Due to performing those deeds he was reborn in a heavenly realm.
2.7.4
so tato cuto itthattaṃ āgato samāno imaṃ mahāpurisalakkhaṇaṃ paṭilabhati, rasaggasaggī hoti, uddhaggāssa rasaharaṇīyo gīvāya jātā honti samābhivāhiniyo.
When he came back to this place he obtained this mark: he has ridged taste buds. His raised taste receptors, originating in the throat, disperse evenly.
Translations (3)
- Govor o obeležjima — sr
- The Marks of a Great Man — English
- Die Kennzeichen eines großen Mannes — German
Commentaries (1)
- Sumaṅgalavilāsinī — Buddhaghosa, Pāli
Linked texts (1)
- Milindapañha — Pāli