[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [The Pāli Canon](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada) › [Basket of Discourses](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp) › [Dīghanikāya](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha) › [Singalasutta](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.31) › 1.1-4 # Singalasutta 1.1-4 Siṅgālasutta 1.1-4 - **Language:** Pāli ### [1.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.31.1.1) Evaṃ me sutaṃ— > So I have heard. > — Advice to Sigālaka ### [1.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.31.1.2) ekaṃ samayaṃ bhagavā rājagahe viharati veḷuvane kalandakanivāpe. > At one time the Buddha was staying near Rājagaha in the Bamboo Grove, the squirrels’ feeding ground. > — Advice to Sigālaka ### [1.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.31.1.3) Tena kho pana samayena siṅgālako gahapatiputto kālasseva uṭṭhāya rājagahā nikkhamitvā allavattho allakeso pañjaliko puthudisā namassati— > Now at that time the householder’s son Sigālaka rose early and left Rājagaha. With his clothes and hair all wet, he raised his cupped palms to revere the various quarters— > — Advice to Sigālaka ### [1.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.31.1.4) puratthimaṃ disaṃ dakkhiṇaṃ disaṃ pacchimaṃ disaṃ uttaraṃ disaṃ heṭṭhimaṃ disaṃ uparimaṃ disaṃ. > east, south, west, north, below, and above. > — Advice to Sigālaka ## Translations (6) - [Mowa do Siṅgāli](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.31~pl-hardao.1.1) — pl - [Наставление Сингале](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.31~ru-khantibalo.1.1) — Russian - [Apie Singalą](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.31~lt-piyadassi.1.1) — lt - [Savet Sigālaki](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.31~sr-brankokovacevic.1.1) — sr - [Advice to Sigālaka](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.31~en-sujato.1.1) — English - [Die Unterweisung Sigālakas](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.31~de-sabbamitta.1.1) — German ## Commentaries (1) - [Sumaṅgalavilāsinī](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha!sumangalavilasini.31.242) — Buddhaghosa, Pāli ## Linked texts (4) - [中阿含經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.madhyamagama*zh-sanghadeva.135.2) — Classical Chinese - [長阿含經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.dirghagama*zh-buddhayasas.16.2) — Classical Chinese - [善生子經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.dirgha.srgalavadasutra*zh-zhifadu.1.2) — Classical Chinese - [尸迦羅越六方禮經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.dirgha.srgalavadasutra*zh-an-shigao.1.2) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.31.1.1-4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.31.1.1-4) · Pramāṇa