Singalasutta 26
Apie Singalą 26
- Language
- lt
26.1
„Draugas, kuris padeda,
26.2
draugas laimėje ir nelaimėje,
26.3
draugas, kurio kalbos naudingos
26.4
ir atjaučiantis draugas –
26.5
šie keturi yra (tikri) draugai.
26.6
Te išminčius, suprasdamas tai,
26.7
jais nuoširdžiai rūpinasi,
26.8
kaip mama savo sūnumi.
26.9
Dorovingas išminčius
26.10
šviečia kaip liepsnojanti ugnis.
26.11
To, kas kaupia turtus
26.12
kaip nenuilstanti bitė
26.13
turtai auga,
26.14
kaip kraunamas skruzdėlynas.
26.15
Taip sukaupęs turtus,
26.16
namų šeimininkas (savo) šeimoje yra pajėgus (ja rūpintis).
26.17
Padalinęs turtą į keturias dalis,
26.18
jis išlaiko (prie savęs) draugus.
26.19
Jis turėtų naudoti vieną turto dalį,
26.20
dvi dalis investuoti į darbą,
26.21
o ketvirtą dalį atidėti
26.22
juodai dienai.
Translations (5)
- Mowa do Siṅgāli — pl
- Наставление Сингале — Russian
- Savet Sigālaki — sr
- Advice to Sigālaka — English
- Die Unterweisung Sigālakas — German
Linked texts (1)
- Siṅgālasutta — Pāli