[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [The Pāli Canon](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada) › [Basket of Discourses](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp) › [Dīghanikāya](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha) › [Sangitisutta](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33) › 1.2 # Sangitisutta 1.2 Saṅgītisutta 1.2 - **Language:** Pāli ### [1.2.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.2.1) Tena kho pana samayena pāveyyakānaṃ mallānaṃ ubbhatakaṃ nāma navaṃ sandhāgāraṃ acirakāritaṃ hoti anajjhāvuṭṭhaṃ samaṇena vā brāhmaṇena vā kenaci vā manussabhūtena. > Now at that time a new town hall named Ubbhaṭaka had recently been constructed for the Mallas of Pāvā. It had not yet been occupied by an ascetic or brahmin or any human at all. > — Reciting in Concert ### [1.2.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.2.2) Assosuṃ kho pāveyyakā mallā: “bhagavā kira mallesu cārikaṃ caramāno mahatā bhikkhusaṅghena saddhiṃ pañcamattehi bhikkhusatehi pāvaṃ anuppatto pāvāyaṃ viharati cundassa kammāraputtassa ambavane”ti. > The Mallas of Pāvā also heard that the Buddha had arrived and was staying in Cunda’s mango grove. > — Reciting in Concert ### [1.2.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.2.3) Atha kho pāveyyakā mallā yena bhagavā tenupasaṅkamiṃsu; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdiṃsu. Ekamantaṃ nisinnā kho pāveyyakā mallā bhagavantaṃ etadavocuṃ: > Then they went up to the Buddha, bowed, sat down to one side, and said to him, > — Reciting in Concert ### [1.2.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.2.4) “idha, bhante, pāveyyakānaṃ mallānaṃ ubbhatakaṃ nāma navaṃ sandhāgāraṃ acirakāritaṃ hoti anajjhāvuṭṭhaṃ samaṇena vā brāhmaṇena vā kenaci vā manussabhūtena. > “Sir, a new town hall named Ubbhaṭaka has recently been constructed for the Mallas of Pāvā. It has not yet been occupied by an ascetic or brahmin or any human at all. > — Reciting in Concert ### [1.2.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.2.5) Tañca kho, bhante, bhagavā paṭhamaṃ paribhuñjatu, bhagavatā paṭhamaṃ paribhuttaṃ pacchā pāveyyakā mallā paribhuñjissanti. > May the Buddha be the first to use it, and only then will the Mallas of Pāvā use it. > — Reciting in Concert ### [1.2.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.2.6) Tadassa pāveyyakānaṃ mallānaṃ dīgharattaṃ hitāya sukhāyā”ti. > That would be for the lasting welfare and happiness of the Mallas of Pāvā.” > — Reciting in Concert ### [1.2.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.2.7) Adhivāsesi kho bhagavā tuṇhībhāvena. > The Buddha consented in silence. > — Reciting in Concert ## Translations (3) - [Zajedničko recitovanje](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33~sr-brankokovacevic.1.2.1) — sr - [Im Chor aufsagen](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33~de-sabbamitta.1.2.1) — German - [Reciting in Concert](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33~en-sujato.1.2.1) — English ## Commentaries (1) - [Sumaṅgalavilāsinī](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha!sumangalavilasini.33.297) — Buddhaghosa, Pāli ## Linked texts (4) - [大集法門經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.dirgha.sangitisutra*zh-danapala.1.3) — Classical Chinese - [Sekhasutta](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.53.2.1) — Pāli - [Avassutapariyāyasutta](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.samyutta.4.35.243.1.2) — Pāli - [Udāna](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.khuddaka.udana.8.5.2.1) — Pāli --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.2) · Pramāṇa