[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [The Pāli Canon](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada) › [Basket of Discourses](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp) › [Dīghanikāya](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha) › [Sangitisutta](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33) › 1.4 # Sangitisutta 1.4 Saṅgītisutta 1.4 - **Language:** Pāli ### [1.4.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.4.1) Atha kho bhagavā nivāsetvā pattacīvaramādāya saddhiṃ bhikkhusaṅghena yena sandhāgāraṃ tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā pāde pakkhāletvā sandhāgāraṃ pavisitvā majjhimaṃ thambhaṃ nissāya puratthābhimukho nisīdi. > Then the Buddha robed up and, taking his bowl and robe, went to the new town hall together with the Saṅgha of mendicants. Having washed his feet, he entered the town hall and sat against the central column facing east. > — Reciting in Concert ### [1.4.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.4.2) Bhikkhusaṅghopi kho pāde pakkhāletvā sandhāgāraṃ pavisitvā pacchimaṃ bhittiṃ nissāya puratthābhimukho nisīdi bhagavantaṃyeva purakkhatvā. > The Saṅgha of mendicants also washed their feet, entered the town hall, and sat against the west wall facing east, with the Buddha right in front of them. > — Reciting in Concert ### [1.4.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.4.3) Pāveyyakāpi kho mallā pāde pakkhāletvā sandhāgāraṃ pavisitvā puratthimaṃ bhittiṃ nissāya pacchimābhimukhā nisīdiṃsu bhagavantaṃyeva purakkhatvā. > The Mallas of Pāvā also washed their feet, entered the town hall, and sat against the east wall facing west, with the Buddha right in front of them. > — Reciting in Concert ### [1.4.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.4.4) Atha kho bhagavā pāveyyake malle bahudeva rattiṃ dhammiyā kathāya sandassetvā samādapetvā samuttejetvā sampahaṃsetvā uyyojesi: > The Buddha spent much of the night educating, encouraging, firing up, and inspiring the Mallas with a Dhamma talk. Then he sent them off, > — Reciting in Concert ### [1.4.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.4.5) “abhikkantā kho, vāseṭṭhā, ratti. > “The night is getting late, Vāseṭṭhas. > — Reciting in Concert ### [1.4.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.4.6) Yassadāni tumhe kālaṃ maññathā”ti. > Please go at your convenience.” > — Reciting in Concert ### [1.4.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.4.7) “Evaṃ, bhante”ti kho pāveyyakā mallā bhagavato paṭissutvā uṭṭhāyāsanā bhagavantaṃ abhivādetvā padakkhiṇaṃ katvā pakkamiṃsu. > “Yes, sir,” replied the Mallas. They got up from their seat, bowed and respectfully circled the Buddha, keeping him on their right, before leaving. > — Reciting in Concert ## Translations (3) - [Zajedničko recitovanje](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33~sr-brankokovacevic.1.4.1) — sr - [Im Chor aufsagen](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33~de-sabbamitta.1.4.1) — German - [Reciting in Concert](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33~en-sujato.1.4.1) — English ## Commentaries (1) - [Sumaṅgalavilāsinī](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha!sumangalavilasini.33.299) — Buddhaghosa, Pāli ## Linked texts (7) - [長阿含經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.dirghagama*zh-buddhayasas.9.4) — Classical Chinese - [大集法門經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.dirgha.sangitisutra*zh-danapala.1.5) — Classical Chinese - [Mahāvagga](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.vp.khandhaka.mahavagga.6.28.3.7) — Pāli - [Udāna](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.khuddaka.udana.8.6.3.1) — Pāli - [Mahāparinibbānasutta](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16.1.22.1) — Pāli - [Avassutapariyāyasutta](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.samyutta.4.35.243.2.4) — Pāli - [Sekhasutta](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.53.4.1) — Pāli --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.4) · Pramāṇa