<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.9.1-38 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [The Pāli Canon](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada) › [Basket of Discourses](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp) › [Dīghanikāya](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha) › [Sangitisutta](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33) › 1.9.1-38

# Sangitisutta 1.9.1-38

Saṅgītisutta 1.9.1-38

- **Language:** Pāli

### [1.9.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.9.1)

Atthi kho, āvuso, tena bhagavatā jānatā passatā arahatā sammāsambuddhena dve dhammā sammadakkhātā.

> There are teachings grouped by two that have been rightly explained by the Buddha.  
> — Reciting in Concert

### [1.9.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.9.2)

Tattha sabbeheva saṅgāyitabbaṃ, na vivaditabbaṃ, yathayidaṃ brahmacariyaṃ addhaniyaṃ assa ciraṭṭhitikaṃ, tadassa bahujanahitāya bahujanasukhāya lokānukampāya atthāya hitāya sukhāya devamanussānaṃ.

> You should all recite these in concert.  
> — Reciting in Concert

### [1.9.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.9.3)

Katame dve?

> What are the teachings grouped by two?  
> — Reciting in Concert

### [1.9.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.9.4)

Nāmañca rūpañca.

> Name and form.  
> — Reciting in Concert

### [1.9.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.9.5)

Avijjā ca bhavataṇhā ca.

> Ignorance and craving for continued existence.  
> — Reciting in Concert

### [1.9.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.9.6)

Bhavadiṭṭhi ca vibhavadiṭṭhi ca.

> Views favoring existence and views favoring nonexistence.  
> — Reciting in Concert

### [1.9.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.9.7)

Ahirikañca anottappañca.

> Lack of conscience and prudence.  
> — Reciting in Concert

### [1.9.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.9.8)

Hirī ca ottappañca.

> Conscience and prudence.  
> — Reciting in Concert

### [1.9.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.9.9)

Dovacassatā ca pāpamittatā ca.

> Being hard to admonish and having bad friends.  
> — Reciting in Concert

### [1.9.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.9.10)

Sovacassatā ca kalyāṇamittatā ca.

> Being easy to admonish and having good friends.  
> — Reciting in Concert

### [1.9.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.9.11)

Āpattikusalatā ca āpattivuṭṭhānakusalatā ca.

> Skill in offenses and skill in resolving offenses.  
> — Reciting in Concert

### [1.9.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.9.12)

Samāpattikusalatā ca samāpattivuṭṭhānakusalatā ca.

> Skill in meditative attainments and skill in emerging from those attainments.  
> — Reciting in Concert

### [1.9.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.9.13)

Dhātukusalatā ca manasikārakusalatā ca.

> Skill in the elements and skill in application of mind.  
> — Reciting in Concert

### [1.9.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.9.14)

Āyatanakusalatā ca paṭiccasamuppādakusalatā ca.

> Skill in the sense fields and skill in dependent origination.  
> — Reciting in Concert

### [1.9.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.9.15)

Ṭhānakusalatā ca aṭṭhānakusalatā ca.

> Skill in what is possible and skill in what is impossible.  
> — Reciting in Concert

### [1.9.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.9.16)

Ajjavañca lajjavañca.

> Integrity and scrupulousness.  
> — Reciting in Concert

### [1.9.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.9.17)

Khanti ca soraccañca.

> Patience and gentleness.  
> — Reciting in Concert

### [1.9.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.9.18)

Sākhalyañca paṭisanthāro ca.

> Camaraderie and hospitality.  
> — Reciting in Concert

### [1.9.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.9.19)

Avihiṃsā ca soceyyañca.

> Harmlessness and purity.  
> — Reciting in Concert

### [1.9.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.9.20)

Muṭṭhassaccañca asampajaññañca.

> Lack of mindfulness and lack of situational awareness.  
> — Reciting in Concert

### [1.9.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.9.21)

Sati ca sampajaññañca.

> Mindfulness and situational awareness.  
> — Reciting in Concert

### [1.9.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.9.22)

Indriyesu aguttadvāratā ca bhojane amattaññutā ca.

> Not guarding the sense doors and eating too much.  
> — Reciting in Concert

### [1.9.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.9.23)

Indriyesu guttadvāratā ca bhojane mattaññutā ca.

> Guarding the sense doors and moderation in eating.  
> — Reciting in Concert

### [1.9.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.9.24)

Paṭisaṅkhānabalañca bhāvanābalañca.

> The power of reflection and the power of development.  
> — Reciting in Concert

### [1.9.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.9.25)

Satibalañca samādhibalañca.

> The power of mindfulness and the power of immersion.  
> — Reciting in Concert

### [1.9.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.9.26)

Samatho ca vipassanā ca.

> Serenity and discernment.  
> — Reciting in Concert

### [1.9.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.9.27)

Samathanimittañca paggahanimittañca.

> The basis of serenity and the basis of exertion.  
> — Reciting in Concert

### [1.9.28](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.9.28)

Paggaho ca avikkhepo ca.

> Exertion, and not being scattered.  
> — Reciting in Concert

### [1.9.29](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.9.29)

Sīlavipatti ca diṭṭhivipatti ca.

> Failure in ethics and failure in view.  
> — Reciting in Concert

### [1.9.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.9.30)

Sīlasampadā ca diṭṭhisampadā ca.

> Accomplishment in ethics and accomplishment in view.  
> — Reciting in Concert

### [1.9.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.9.31)

Sīlavisuddhi ca diṭṭhivisuddhi ca.

> Purification of ethics and purification of view.  
> — Reciting in Concert

### [1.9.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.9.32)

Diṭṭhivisuddhi kho pana yathā diṭṭhissa ca padhānaṃ.

> Purification of view and making an effort in line with that view.  
> — Reciting in Concert

### [1.9.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.9.33)

Saṃvego ca saṃvejanīyesu ṭhānesu saṃviggassa ca yoniso padhānaṃ.

> Inspiration, and making a suitable effort when inspired by inspiring places.  
> — Reciting in Concert

### [1.9.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.9.34)

Asantuṭṭhitā ca kusalesu dhammesu appaṭivānitā ca padhānasmiṃ.

> To never be content with skillful qualities, and to never stop trying.  
> — Reciting in Concert

### [1.9.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.9.35)

Vijjā ca vimutti ca.

> Knowledge and freedom.  
> — Reciting in Concert

### [1.9.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.9.36)

Khayeñāṇaṃ anuppādeñāṇaṃ.

> Knowledge of ending and knowledge of non-arising.  
> — Reciting in Concert

### [1.9.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.9.37)

Ime kho, āvuso, tena bhagavatā jānatā passatā arahatā sammāsambuddhena dve dhammā sammadakkhātā.

> These are the teachings grouped by two that have been rightly explained by the Buddha.  
> — Reciting in Concert

### [1.9.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.9.38)

Tattha sabbeheva saṅgāyitabbaṃ, na vivaditabbaṃ, yathayidaṃ brahmacariyaṃ addhaniyaṃ assa ciraṭṭhitikaṃ, tadassa bahujanahitāya bahujanasukhāya lokānukampāya atthāya hitāya sukhāya devamanussānaṃ.

> You should all recite these in concert.  
> — Reciting in Concert

## Translations (3)

- [Zajedničko recitovanje](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33~sr-brankokovacevic.1.9.1) — sr
- [Im Chor aufsagen](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33~de-sabbamitta.1.9.1) — German
- [Reciting in Concert](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33~en-sujato.1.9.1) — English

## Commentaries (1)

- [Sumaṅgalavilāsinī](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha!sumangalavilasini.33.304) — Buddhaghosa, Pāli

## Linked texts (3)

- [Vibhaṅga](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.ap.vibhanga.17.3.16) — Pāli
- [長阿含經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.dirghagama*zh-buddhayasas.9.9) — Classical Chinese
- [大集法門經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.dirgha.sangitisutra*zh-danapala.1.11) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.9.1-38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.9.1-38) · Pramāṇa
