With Soṇadaṇḍa 17.1-3
Soṇadaṇḍasutta 17.1-3
- Language
- Pāli
17.1
Evaṃ vutte, te brāhmaṇā soṇadaṇḍaṃ brāhmaṇaṃ etadavocuṃ:
When he had spoken, those brahmins said to him,
17.2
“mā bhavaṃ soṇadaṇḍo evaṃ avaca, mā bhavaṃ soṇadaṇḍo evaṃ avaca.
“Please don’t say that, worthy Soṇadaṇḍa, please don’t say that!
17.3
Apavadateva bhavaṃ soṇadaṇḍo vaṇṇaṃ, apavadati mante, apavadati jātiṃ, ekaṃsena bhavaṃ soṇadaṇḍo samaṇasseva gotamassa vādaṃ anupakkhandatī”ti.
You’re just condemning appearance, the hymns, and birth! You’re totally going over to the ascetic Gotama’s doctrine!”
Translations (4)
- Razgovor sa Soṇadaṇḍom — sr
- With Soṇadaṇḍa — English
- Mit Soṇadaṇḍa — German
- Sonadanda Sutta (Dialogues of the Buddha) — English
Linked texts (1)
- 長阿含經 — Classical Chinese