[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [The Pāli Canon](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada) › [Basket of Discourses](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp) › [Dīghanikāya](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha) › [Mahasihanadasutta](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.8) › 5.1-5 # Mahasihanadasutta 5.1-5 Mahāsīhanādasutta 5.1-5 - **Language:** Pāli ### [5.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.8.5.1) Tyāhaṃ upasaṅkamitvā evaṃ vadāmi: > I go up to them and say: > — The Lion’s Roar to the Naked Ascetic Kassapa ### [5.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.8.5.2) ‘yesu no, āvuso, ṭhānesu na sameti, tiṭṭhantu tāni ṭhānāni. > ‘Let us leave aside those matters on which we disagree. > — The Lion’s Roar to the Naked Ascetic Kassapa ### [5.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.8.5.3) Yesu ṭhānesu sameti, tattha viññū samanuyuñjantaṃ samanugāhantaṃ samanubhāsantaṃ satthārā vā satthāraṃ saṅghena vā saṅghaṃ: > But there are some matters on which we agree. Regarding these, sensible people, pursuing, pressing, and grilling, would compare teacher with teacher or community with community: > — The Lion’s Roar to the Naked Ascetic Kassapa ### [5.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.8.5.4) “ye imesaṃ bhavataṃ dhammā akusalā akusalasaṅkhātā, sāvajjā sāvajjasaṅkhātā, asevitabbā asevitabbasaṅkhātā, na alamariyā na alamariyasaṅkhātā, kaṇhā kaṇhasaṅkhātā. > “There are things that are unskillful, blameworthy, not to be cultivated, unworthy of the noble ones, and dark—and are reckoned as such. > — The Lion’s Roar to the Naked Ascetic Kassapa ### [5.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.8.5.5) Ko ime dhamme anavasesaṃ pahāya vattati, samaṇo vā gotamo, pare vā pana bhonto gaṇācariyā”ti? > Who proceeds having totally given these things up: the ascetic Gotama, or the tutors of other communities?”’ > — The Lion’s Roar to the Naked Ascetic Kassapa ## Translations (4) - [The Lion’s Roar to the Naked Ascetic Kassapa](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.8~en-sujato.5.1) — English - [Das Löwengebrüll vor dem nackten Asketen Kassapa](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.8~de-sabbamitta.5.1) — German - [Dugi govor o lavljem riku](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.8~sr-brankokovacevic.5.1) — sr - [Kassapa Sihanada Sutta (Dialogues of the Buddha)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.8~en-rhysdavids.1.5) — English ## Commentaries (1) - [Sumaṅgalavilāsinī](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha!sumangalavilasini.8.385) — Buddhaghosa, Pāli ## Linked texts (1) - [長阿含經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.dirghagama*zh-buddhayasas.25.5) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.8.5.1-5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.8.5.1-5) · Pramāṇa