<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.9.5.1-10 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [The Pāli Canon](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada) › [Basket of Discourses](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp) › [Dīghanikāya](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha) › [With Poṭṭhapāda](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.9) › 5.1-10

# With Poṭṭhapāda 5.1-10

Poṭṭhapādasutta 5.1-10

- **Language:** Pāli

### [5.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.9.5.1)

Atha kho bhagavā yena poṭṭhapādo paribbājako tenupasaṅkami.

> Then the Buddha approached Poṭṭhapāda,  
> — With Poṭṭhapāda

### [5.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.9.5.2)

Atha kho poṭṭhapādo paribbājako bhagavantaṃ etadavoca:

> who said to him,  
> — With Poṭṭhapāda

### [5.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.9.5.3)

“etu kho, bhante, bhagavā.

> “Let the Blessed One come, sir!  
> — With Poṭṭhapāda

### [5.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.9.5.4)

Svāgataṃ, bhante, bhagavato.

> Welcome to the Blessed One, sir!  
> — With Poṭṭhapāda

### [5.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.9.5.5)

Cirassaṃ kho, bhante, bhagavā imaṃ pariyāyamakāsi, yadidaṃ idhāgamanāya.

> It’s been a long time since you took the opportunity to come here.  
> — With Poṭṭhapāda

### [5.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.9.5.6)

Nisīdatu, bhante, bhagavā, idaṃ āsanaṃ paññattan”ti.

> Please, sir, sit down, here, a seat is ready.”  
> — With Poṭṭhapāda

### [5.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.9.5.7)

Nisīdi bhagavā paññatte āsane.

> The Buddha sat down on the seat spread out,  
> — With Poṭṭhapāda

### [5.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.9.5.8)

Poṭṭhapādopi kho paribbājako aññataraṃ nīcaṃ āsanaṃ gahetvā ekamantaṃ nisīdi.

> while Poṭṭhapāda took a low seat and sat to one side.  
> — With Poṭṭhapāda

### [5.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.9.5.9)

Ekamantaṃ nisinnaṃ kho poṭṭhapādaṃ paribbājakaṃ bhagavā etadavoca:

> The Buddha said to him,  
> — With Poṭṭhapāda

### [5.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.9.5.10)

“kāya nuttha, poṭṭhapāda, etarahi kathāya sannisinnā, kā ca pana vo antarākathā vippakatā”ti?

> “Poṭṭhapāda, what were you sitting talking about just now? What conversation was left unfinished?”  
> — With Poṭṭhapāda

## Translations (4)

- [Razgovor sa Poṭṭhapādom](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.9~sr-brankokovacevic.5.1) — sr
- [Mit Poṭṭhapāda](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.9~de-sabbamitta.5.1) — German
- [With Poṭṭhapāda](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.9~en-sujato.5.1) — English
- [Potthapada Sutta (Dialogues of the Buddha)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.9~en-rhysdavids.1.5) — English

## Commentaries (1)

- [Sumaṅgalavilāsinī](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha!sumangalavilasini.9.410) — Buddhaghosa, Pāli

## Linked texts (1)

- [長阿含經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.dirghagama*zh-buddhayasas.28.5) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.9.5.1-10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.9.5.1-10) · Pramāṇa