With Poṭṭhapāda 21: 1.3. Opažaj i sopstvo
Razgovor sa Poṭṭhapādom 21
- Language
- sr
1.3. Opažaj i sopstvo
21.1
„Poštovani gospodine, je li opažaj sopstvo neke osobe ili su opažaj i sopstvo dve različite stvari?”
21.2
„Ali, Poṭṭhapāda, kakvo postojanje sopstva ti pretpostavljaš?”
21.3
„Poštovani, ja pretpostavljam postojanje grubog sopstva, koje je fizičko, sačinjeno od četiri osnovna elementa i konzumira čvrstu hranu.”
21.4
„Ali, Poṭṭhapāda, čak i da tvoje sopstvo jeste takvo, grubo, fizičko, sačinjeno od četiri osnovna elementa i konzumira čvrstu hranu – i u tom slučaju bi opažaj bio jedna stvar, a sopstvo druga.
21.5
Postoji, Poṭṭhapāda, još jedan način da se razume kako su opažaj i sopstvo dve različite stvari.
21.6
Sve dok to grubo sopstvo postoji, u toj osobi će jedni opažaji nastajati, a drugi nestajati.
21.7
I na taj način treba razumeti da je opažaj jedno, a sopstvo nešto drugo.”
Translations (3)
- Mit Poṭṭhapāda — German
- With Poṭṭhapāda — English
- Potthapada Sutta (Dialogues of the Buddha) — English
Commentaries (1)
- Sumaṅgalavilāsinī — Buddhaghosa, Pāli
Linked texts (1)
- Poṭṭhapādasutta — Pāli