[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [The Pāli Canon](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada) › [Basket of Discourses](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp) › [The Minor Collection](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.khuddaka) › [Verses on Dhamma](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.khuddaka.dhammapada) › 89 # Verses on Dhamma 89 Dhammapada 89 - **Language:** Pāli ### [89](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.khuddaka.dhammapada.89) Yesaṃ sambodhiyaṅgesu, sammā cittaṃ subhāvitaṃ; Ādānapaṭinissagge, anupādāya ye ratā; Khīṇāsavā jutimanto, te loke parinibbutā. > Those whose mind is well grounded in the (seven) elements of knowledge, who without clinging > \[87, 88. Dark and bright are meant for bad and good; cf. Sutta-nipâta, v. 526, and Dhp. v. 167. Leaving one's home is the same as becoming a mendicant, without a home or family, an anâgâra, or anchorite. A man in that state of viveka, or retirement (see v. 75, note), sees, that where before there seemed to be no pleasure there real pleasure is to be found, or vice versâ. A similar idea is expressed in verse 99. See Burnouf, Lotus, p. 474, where he speaks of 'Le plaisir de la satisfaction, né de la distinction.' > The five troubles or evils of the mind are passion, anger, ignorance, arrogance, pride; see Burnouf, Lotus, pp. 360, 443. As to pariyodapeyya, see verse 183, and Lotus, pp. 523, 528; as to akiñkano, see Mahâbh. XII, 6568, 1240. > — Friedrich Max Müller 1881, The Dhammapada (Sacred Books of the East 10.1) - [Previous: 88](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.khuddaka.dhammapada.88) - [Next: v89](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.khuddaka.dhammapada.v89) ## Translations (9) - [The Dhammapada (Sacred Books of the East 10.1)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.khuddaka.dhammapada~en-muller.89) — Friedrich Max Müller 1881, English - [Dhammavärsid](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.khuddaka.dhammapada~et-thitanana.89) — et - [Kinh Pháp Cú](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.khuddaka.dhammapada~vi-phantuananh.89) — vi - [Dhamma-Sprüche](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.khuddaka.dhammapada~de-sabbamitta.89) — German - [დჰამმაპადა (ჭეშმარიტების სწავლება)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.khuddaka.dhammapada~ka-luka.89) — Georgian - [Sayings of the Dhamma](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.khuddaka.dhammapada~en-sujato.89) — English - [Verses of Dhamma](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.khuddaka.dhammapada~en-suddhaso.89) — English - [The Buddha's "Way of Virtue"](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.khuddaka.dhammapada~en-wagiswara-saunders.89) — W. D. C. Wagiswara & Kenneth J. Saunders 1912, English - [Buddhist Legends (Harvard Oriental Series 28–30)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.khuddaka.dhammapada!dhammapadatthakatha~en-burlingame.6.11.p5) — Eugene Watson Burlingame 1921, English ## Commentaries (1) - [Dhammapadaṭṭhakathā](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.khuddaka.dhammapada!dhammapadatthakatha.6.11.89_2) — Buddhaghosa, Pāli ## Other recensions (2) - [PTS edition (von Hinüber & Norman 1994)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.khuddaka.dhammapada*pts.89) — Pāli - [GRETIL input by John Richards](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.khuddaka.dhammapada*richards.89) — Pāli ## Linked texts (11) - [Saṅgāravasutta](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.anguttara.10.117.6.1) — Pāli - [Saṅgāravasutta](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.anguttara.10.169.7.1) — Pāli - [Orimasutta](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.anguttara.10.170.6.1) — Pāli - [Orimatīrasutta](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.anguttara.10.118.7.1) — Pāli - [Pāraṅgamasutta](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.samyutta.5.45.34.7.1) — Pāli - [Pāraṅgamasutta](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.samyutta.5.46.17.6.1) — Pāli - [出曜經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharmapada.udanavarga*zh-zhu-fonian) — Classical Chinese - [Patna Dharmapada](https://indike.org/pramana/in.bauddha.fragments.patna_dharmapada) — Prakrit - [法集要頌經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharmapada.udanavarga*zh-tianxizai) — Classical Chinese - [法句經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharmapada.udanavarga*zh-weiqinan) — Classical Chinese - [Udānavarga](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharmapada.udanavarga) — Dharmatrāta, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.khuddaka.dhammapada.89](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.khuddaka.dhammapada.89) · Pramāṇa