<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.khuddaka.jataka.498.10.1 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [The Pāli Canon](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada) › [Basket of Discourses](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp) › [The Minor Collection](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.khuddaka) › [Jataka](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.khuddaka.jataka) › 498.10.1

# Jataka 498.10.1

Jātaka 498.10.1

- **Language:** Pāli

### [498.10.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.khuddaka.jataka.498.10.1)

“Rammañca te āvasathaṃ karontu,

> After this sweet invitation, the king repeated another stanza, offering him the half of his kingdom:  
> — Robert Chalmers & W. H. D. Rouse 1895, The Jātaka, or Stories of the Buddha's Former Births (6 vols.)

> "Let them make glad the place where thou shalt dwell,  
> Let throngs of waiting women wait on thee;  
> O let me show thee that I love thee well,  
> And let us both kings here together be."  
> — Robert Chalmers & W. H. D. Rouse 1895, The Jātaka, or Stories of the Buddha's Former Births (6 vols.)

- [Previous: 498.9.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.khuddaka.jataka.498.9.4)
- [Next: 498.10.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.khuddaka.jataka.498.10.2)
- [Up: 498.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.khuddaka.jataka.498.10)

## Translations (2)

- [The Jātaka, or Stories of the Buddha's Former Births (6 vols.)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.khuddaka.jataka!jatakatthavannana~en-cowell.498.p25) — Robert Chalmers & W. H. D. Rouse 1895, English
- [Jātakam: das Buch der Erzählungen aus früheren Existenzen Buddhas](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.khuddaka.jataka!jatakatthavannana~de-dutoit.498.p33) — Julius Dutoit 1908, German

## Commentaries (1)

- [Jātakatthavaṇṇanā](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.khuddaka.jataka!jatakatthavannana.15.2.32_3) — Buddhaghosa, Pāli

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.khuddaka.jataka.498.10.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.khuddaka.jataka.498.10.1) · Pramāṇa