Sutta Nipata 3.2.2

Suttanipāta 3.2.2

Language: Pāli

3.2.2.1

Namucī karuṇaṃ vācaṃ,

Came Namuki speaking words full of compassion: 'Thou art lean, ill-favoured, death is in thy neighbourhood. (425)
Viggo Fausbøll 1881, The Sutta-Nipāta (Sacred Books of the East 10.2)

3.2.2.2

bhāsamāno upāgami;

Came Namuki speaking words full of compassion: 'Thou art lean, ill-favoured, death is in thy neighbourhood. (425)
Viggo Fausbøll 1881, The Sutta-Nipāta (Sacred Books of the East 10.2)

3.2.2.3

‘Kiso tvamasi dubbaṇṇo,

Came Namuki speaking words full of compassion: 'Thou art lean, ill-favoured, death is in thy neighbourhood. (425)
Viggo Fausbøll 1881, The Sutta-Nipāta (Sacred Books of the East 10.2)

3.2.2.4

santike maraṇaṃ tava.

Came Namuki speaking words full of compassion: 'Thou art lean, ill-favoured, death is in thy neighbourhood. (425)
Viggo Fausbøll 1881, The Sutta-Nipāta (Sacred Books of the East 10.2)

Translations (3)

Lehrreden-Sammelband — German
The Sutta-Nipāta (Sacred Books of the East 10.2) — Viggo Fausbøll 1881, English
Anthology of Discourses — English

Commentaries (2)

Paramatthajotikā II (Suttanipāta-aṭṭhakathā) — Buddhaghosa, Pāli
Maṅgalatthadīpanī — Sirimaṅgala, Pāli