Pramāṇa · Search · About · API

Suttanipata 3.6.9

Suttanipāta 3.6.9

Language
Pāli

3.6.9.1

“Dūrato āgatosi sabhiya,

'Thou hast come from afar, O Sabhiya,'--so said Bhagavat,--'longing to ask questions; I shall put an end to those (doubts when) asked those questions by thee, in regular order, and rightly I shall explain them to thee. (511)

Viggo Fausbøll 1881, The Sutta-Nipāta (Sacred Books of the East 10.2)

3.6.9.2

(iti bhagavā)

'Thou hast come from afar, O Sabhiya,'--so said Bhagavat,--'longing to ask questions; I shall put an end to those (doubts when) asked those questions by thee, in regular order, and rightly I shall explain them to thee. (511)

Viggo Fausbøll 1881, The Sutta-Nipāta (Sacred Books of the East 10.2)

3.6.9.3

Pañhe pucchituṃ abhikaṅkhamāno;

'Thou hast come from afar, O Sabhiya,'--so said Bhagavat,--'longing to ask questions; I shall put an end to those (doubts when) asked those questions by thee, in regular order, and rightly I shall explain them to thee. (511)

Viggo Fausbøll 1881, The Sutta-Nipāta (Sacred Books of the East 10.2)

3.6.9.4

Tesantakaro bhavāmi pañhe te puṭṭho,

'Thou hast come from afar, O Sabhiya,'--so said Bhagavat,--'longing to ask questions; I shall put an end to those (doubts when) asked those questions by thee, in regular order, and rightly I shall explain them to thee. (511)

Viggo Fausbøll 1881, The Sutta-Nipāta (Sacred Books of the East 10.2)

3.6.9.5

Anupubbaṃ anudhammaṃ byākaromi te.

'Thou hast come from afar, O Sabhiya,'--so said Bhagavat,--'longing to ask questions; I shall put an end to those (doubts when) asked those questions by thee, in regular order, and rightly I shall explain them to thee. (511)

Viggo Fausbøll 1881, The Sutta-Nipāta (Sacred Books of the East 10.2)

Translations (3)

Commentaries (1)