Pramāṇa · Search · About · API

Suttanipata 3.9.9

Suttanipāta 3.9.9

Language
Pāli

3.9.9.1

Te na sakkoma saññāpetuṃ,

'We are both unable to convince each other, (therefore) we have come to ask thee (who art) celebrated as perfectly enlightened. (597)

Viggo Fausbøll 1881, The Sutta-Nipāta (Sacred Books of the East 10.2)

3.9.9.2

aññamaññaṃ mayaṃ ubho;

'We are both unable to convince each other, (therefore) we have come to ask thee (who art) celebrated as perfectly enlightened. (597)

Viggo Fausbøll 1881, The Sutta-Nipāta (Sacred Books of the East 10.2)

3.9.9.3

Bhavantaṃ puṭṭhumāgamhā,

'We are both unable to convince each other, (therefore) we have come to ask thee (who art) celebrated as perfectly enlightened. (597)

Viggo Fausbøll 1881, The Sutta-Nipāta (Sacred Books of the East 10.2)

3.9.9.4

sambuddhaṃ iti vissutaṃ.

'We are both unable to convince each other, (therefore) we have come to ask thee (who art) celebrated as perfectly enlightened. (597)

Viggo Fausbøll 1881, The Sutta-Nipāta (Sacred Books of the East 10.2)

Translations (3)