<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.khuddaka.udana.2.3.3 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [The Pāli Canon](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada) › [Basket of Discourses](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp) › [The Minor Collection](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.khuddaka) › [Udana](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.khuddaka.udana) › 2.3.3

# Udana 2.3.3

Udāna 2.3.3

- **Language:** Pāli

### [2.3.3.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.khuddaka.udana.2.3.3.1)

“Sukhakāmāni bhūtāni,

> “Creatures love happiness,  
> — Heartfelt Sayings

### [2.3.3.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.khuddaka.udana.2.3.3.2)

yo daṇḍena vihiṃsati;

> so if you harm them with a stick  
> — Heartfelt Sayings

### [2.3.3.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.khuddaka.udana.2.3.3.3)

Attano sukhamesāno,

> in search of your own happiness,  
> — Heartfelt Sayings

### [2.3.3.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.khuddaka.udana.2.3.3.4)

pecca so na labhate sukhaṃ.

> after death you’ll find no happiness.  
> — Heartfelt Sayings

## Translations (3)

- [Nadahnuća](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.khuddaka.udana~sr-brankokovacevic.2.3.3.1) — sr
- [Innige Sprüche](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.khuddaka.udana~de-sabbamitta.2.3.3.1) — German
- [Heartfelt Sayings](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.khuddaka.udana~en-sujato.2.3.3.1) — English

## Commentaries (1)

- [Paramatthadīpanī (Udāna-aṭṭhakathā)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.khuddaka.udana!paramatthadipani) — Dhammapāla, Pāli

## Linked texts (6)

- [Dhammapada](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.khuddaka.dhammapada.131) — Pāli
- [Nettippakaraṇa](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.khuddaka.nettippakarana) — Mahākaccāna, Pāli
- [出曜經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharmapada.udanavarga*zh-zhu-fonian) — Classical Chinese
- [Patna Dharmapada](https://indike.org/pramana/in.bauddha.fragments.patna_dharmapada) — Prakrit
- [法集要頌經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharmapada.udanavarga*zh-tianxizai) — Classical Chinese
- [Udānavarga](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharmapada.udanavarga) — Dharmatrāta, Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.khuddaka.udana.2.3.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.khuddaka.udana.2.3.3) · Pramāṇa