[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [The Pāli Canon](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada) › [Basket of Discourses](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp) › [Majjhimanikāya](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima) › [Mahasihanadasutta](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.12) › 45.2 # Mahasihanadasutta 45.2 Mahāsīhanādasutta 45.2 - **Language:** Pāli ### [45.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.12.45.2) So na kumbhimukhā paṭiggaṇhāmi, na kaḷopimukhā paṭiggaṇhāmi, na eḷakamantaraṃ, na daṇḍamantaraṃ, na musalamantaraṃ, na dvinnaṃ bhuñjamānānaṃ, na gabbhiniyā, na pāyamānāya, na purisantaragatāya, na saṅkittīsu, na yattha sā upaṭṭhito hoti, na yattha makkhikā saṇḍasaṇḍacārinī; na macchaṃ na maṃsaṃ na suraṃ na merayaṃ na thusodakaṃ pivāmi; > I didn’t receive anything from a pot or bowl; or from someone who keeps sheep, or who has a weapon or a shovel in their home; or where a couple is eating; or where there is a woman who is pregnant, breastfeeding, or who lives with a man; or where food for distribution is advertised; or where there’s a hound waiting or flies buzzing. I accepted no fish or meat or beer or wine, and drank no fermented gruel. > — The Longer Discourse on the Lion’s Roar - [Previous: 45.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.12.45.1) - [Next: 45.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.12.45.3) - [Up: 45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.12.45) ## Translations (5) - [Dugi govor o lavljem riku](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.12~sr-brankokovacevic.45.2) — sr - [Большое наставление о львином рыке](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.12~ru-sv.45.2) — Russian - [Die längere Lehrrede über das Löwengebrüll](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.12~de-sabbamitta.45.2) — German - [The Longer Discourse on the Lion’s Roar](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.12~en-sujato.45.2) — English - [Il discorso più lungo sul ruggito del leone](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.12~it-giovannizappa.45.2) — Italian ## Linked texts (1) - [佛說身毛喜豎經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.other.lomaharsanasutra*zh-weijing.2.19) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.12.45.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.12.45.2) · Pramāṇa