Advice from Nandaka 2.1-4
Nandakovādasutta 2.1-4
- Language
- Pāli
2.1
Atha kho mahāpajāpatigotamī pañcamattehi bhikkhunisatehi saddhiṃ yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ aṭṭhāsi. Ekamantaṃ ṭhitā kho mahāpajāpatigotamī bhagavantaṃ etadavoca:
Then Mahāpajāpati Gotamī together with around five hundred nuns approached the Buddha, bowed, stood to one side, and said to him,
2.2
“ovadatu, bhante, bhagavā bhikkhuniyo;
“Sir, may the Buddha please advise
2.3
anusāsatu, bhante, bhagavā bhikkhuniyo;
and instruct the nuns.
2.4
karotu, bhante, bhagavā bhikkhunīnaṃ dhammiṃ kathan”ti.
Please give the nuns a Dhamma talk.”
Translations (4)
- Il discorso sul consiglio di Nandaka — Italian
- Advice from Nandaka — English
- Nandakas Unterweisung — German
- Совет от Нандаки — Russian
Linked texts (1)
- 雜阿含經 — Classical Chinese