<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.146.5.1-5 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [The Pāli Canon](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada) › [Basket of Discourses](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp) › [Majjhimanikāya](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima) › [Advice from Nandaka](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.146) › 5.1-5

# Advice from Nandaka 5.1-5

Nandakovādasutta 5.1-5

- **Language:** Pāli

### [5.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.146.5.1)

“paṭipucchakathā kho, bhaginiyo, bhavissati.

> “Sisters, this talk shall be in the form of questions.  
> — Advice from Nandaka

### [5.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.146.5.2)

Tattha ājānantīhi: ‘ājānāmā’ tissa vacanīyaṃ, na ājānantīhi: ‘na ājānāmā’ tissa vacanīyaṃ.

> When you understand, say so. When you don’t understand, say so.  
> — Advice from Nandaka

### [5.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.146.5.3)

Yassā vā panassa kaṅkhā vā vimati vā ahameva tattha paṭipucchitabbo:

> If anyone has a doubt or uncertainty, ask me about it:  
> — Advice from Nandaka

### [5.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.146.5.4)

‘idaṃ, bhante, kathaṃ; imassa kvattho’”ti?

> ‘Why, sir, does it say this? What does that mean?’”  
> — Advice from Nandaka

### [5.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.146.5.5)

“Ettakenapi mayaṃ, bhante, ayyassa nandakassa attamanā abhiraddhā yaṃ no ayyo nandako pavāretī”ti.

> “We’re already delighted and satisfied with Master Nandaka, since he invites us like this.”  
> — Advice from Nandaka

## Translations (4)

- [Il discorso sul consiglio di Nandaka](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.146~it-giovannizappa.5.1) — Italian
- [Advice from Nandaka](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.146~en-sujato.5.1) — English
- [Nandakas Unterweisung](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.146~de-sabbamitta.5.1) — German
- [Совет от Нандаки](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.146~ru-sv.5.1) — Russian

## Linked texts (1)

- [雜阿含經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra.276.14) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.146.5.1-5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.146.5.1-5) · Pramāṇa
