[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [The Pāli Canon](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada) › [Basket of Discourses](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp) › [Majjhimanikāya](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima) › [Sabbasavasutta](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.2) › 12.9 # Sabbasavasutta 12.9 Sabbāsavasutta 12.9 - **Language:** Pāli ### [12.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.2.12.9) Yañhissa, bhikkhave, manindriyasaṃvaraṃ asaṃvutassa viharato uppajjeyyuṃ āsavā vighātapariḷāhā, manindriyasaṃvaraṃ saṃvutassa viharato evaṃsa te āsavā vighātapariḷāhā na honti. > For the distressing and feverish defilements that might arise in someone who lives without restraint of the mind faculty do not arise when there is such restraint. > — All the Defilements - [Previous: 12.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.2.12.8) - [Next: 12.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.2.12.10) - [Up: 12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.2.12) ## Translations (12) - [સર્વઆસવસૂત્ર](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.2~gu-trush.12.9) — Gujarati - [सर्व आसव सूत्र](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.2~hi-trush.12.9) — Hindi - [Mowa o wszystkich skażeniach](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.2~pl-hardao.12.9) — pl - [Alle Befleckungen](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.2~de-sabbamitta.12.9) — German - [Il discorso su tutti i contaminanti](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.2~it-giovannizappa.12.9) — Italian - [Visi antplūdžiai](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.2~lt-piyadassi.12.9) — lt - [எல்லா மனமாசுக்களையும் வெல்லுதல்.](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.2~ta-magesh.12.9) — Tamil - [All the Defilements](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.2~en-sujato.12.9) — English - [Все пятна загрязнений ума](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.2~ru-sv.12.9) — Russian - [Svi otrovi](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.2~sr-brankokovacevic.12.9) — sr - [Every Vice](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.2~en-suddhaso.12.9) — English - [All the Âsavas (Sabbâsava-sutta)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.2~en-rhysdavids1881.1.23) — English ## Linked texts (3) - [中阿含經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.madhyamagama*zh-sanghadeva.10.10) — Classical Chinese - [Āsavasutta](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.anguttara.6.58.3.9) — Pāli - [一切流攝守因經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.madhyama.sarvasravasutra*zh-an-shigao.1.7) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.2.12.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.2.12.9) · Pramāṇa