Pasarasisutta 20
การแสวงหาอันประเสริฐ 20
- Language
- Thai
20.1
ขณะนั้น สหัมบดีพรหมทราบความคิดของเรา จึงกังวลว่า
20.2
“โลกจะย่อยยับอับปางเสียแล้ว เพราะพระสัมมาสัมพุทธเจ้ามีพระทัยโน้มเอียงจะทรงนิ่งเฉย ไม่แสดงธรรม”
20.3
จากนั้น สหัมบดีพรหมก็หายตัวจากพรหมโลกมาปรากฏอยู่เบื้องหน้าเราอย่างง่ายดายเปรียบได้กับคนแข็งแรงเหยียดแขนออกหรืองอแขนเข้าเท่านั้นเอง
20.4
แล้วสหัมบดีพรหมก็ห่มผ้าพาดเฉียงบ่าข้างหนึ่ง ประนมมือต่อเรา และกล่าวกับเราว่า
20.5
“ข้าแต่พระองค์ผู้เจริญ ขอพระองค์ทรงสั่งสอนธรรมด้วยเถิด”
20.6
มีสัตว์ที่มีธุลีในดวงตาเพียงเล็กน้อย ที่จะเสื่อมถอยเพราะไม่ได้ฟังธรรม
20.7
มีสัตว์ที่มีวิสัยที่จะเข้าใจธรรมได้อยู่
20.8
นี่คือสิ่งที่สหัมบดีพรหมกล่าว
20.9
จากนั้น สหัมบดีพรหมก็กล่าวต่อว่า
20.10
“ก่อนนี้ ในแคว้นมคธ
20.11
ปรากฏคำสอนที่ไม่บริสุทธิ์จากพวกที่ยังมีความหมองมัว
20.12
ขอพระองค์จงทรงเปิดประตูสู่การหลุดพ้นจากความตายเถิด
20.13
ขอสัตว์ทั้งหลายจงได้ฟังธรรมที่พระองค์ผู้ทรงหมดมลทินได้ค้นพบ
20.14
ดุจคนที่อยู่บนยอดเขา
20.15
ที่สามารถเห็นผู้คนได้โดยรอบ
20.16
โดยนัยเดียวกัน พระองค์ผู้มีพระปรีชา ทรงปัญญายิ่ง
20.17
ขอพระองค์ผู้ได้เสด็จขึ้นปราสาทแห่งสัจธรรม
20.18
หมดซึ่งความโศกเศร้า โปรดจงมองดูผู้คน
20.19
ที่ยังเต็มไปด้วยความเศร้าโศก ทุกข์ทนภายใต้อำนาจแห่งการเวียนว่ายตายเกิด
20.20
ขอพระองค์ผู้ทรงเป็นวีรบุรุษ พระผู้ชนะศึก
20.21
ผู้นำฝูงชน ผู้ทรงพ้นภาระหนี้ ทรงกรุณาเสด็จเดินทางโปรดสัตว์ในโลก
20.22
ขอพระองค์ผู้ประเสริฐทรงสั่งสอนธรรม
20.23
จะมีผู้เข้าใจธรรม”
Translations (5)
- The Noble Quest — English
- Die edle Suche — German
- Il discorso sulla ricerca nobile — Italian
- Благородный поиск — Russian
- Govor o plemenitom traganju — sr
Linked texts (1)
- Pāsarāsisutta — Pāli