Sabbasavasutta 7
Visi antplūdžiai 7
- Language
- lt
7.1
Dėl to, kad jis kreipia dėmesį ten, kur dėmesys nekreiptinas ir nekreipia dėmesio ten, kur dėmesys kreiptinas, jam kyla dar nekilę antplūdžiai, o kilę auga.
7.2
Jis neišmintingai dėmisi:
7.3
„Ar buvau praeity? Ar manęs nebuvo praeity? Kas buvau praeity? Kaip buvau praeity? Buvęs kuo, kuo tapau praeity?
7.4
Ar būsiu ateity? Ar manęs nebus ateity? Kas būsiu ateity? Kaip būsiu ateity? Buvęs kuo, kuo tapsiu ateity?“
7.5
Arba čia pat, dabarty jis viduje abejoja:
7.6
„Ar esu? Ar manęs nėra? Kas esu? Kaip esu? Iš kur atėjo ši būtybė? Ir kur ji išeis?“
Translations (11)
- સર્વઆસવસૂત્ર — Gujarati
- सर्व आसव सूत्र — Hindi
- Mowa o wszystkich skażeniach — pl
- Alle Befleckungen — German
- Every Vice — English
- Il discorso su tutti i contaminanti — Italian
- எல்லா மனமாசுக்களையும் வெல்லுதல். — Tamil
- All the Defilements — English
- Все пятна загрязнений ума — Russian
- Svi otrovi — sr
- All the Âsavas (Sabbâsava-sutta) — English
Commentaries (1)
- Papañcasūdanī — Buddhaghosa, Pāli
Linked texts (1)
- Sabbāsavasutta — Pāli