[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [The Pāli Canon](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada) › [Basket of Discourses](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp) › [Majjhimanikāya](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima) › [The Shorter Discourse With Sakuludāyī](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.79) › 42.2 # The Shorter Discourse With Sakuludāyī 42.2 Cūḷasakuludāyisutta 42.2 - **Language:** Pāli ### [42.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.79.42.2) So dibbena cakkhunā visuddhena atikkantamānusakena satte passati cavamāne upapajjamāne hīne paṇīte suvaṇṇe dubbaṇṇe sugate duggate …pe… yathākammūpage satte pajānāti. > With clairvoyance that is purified and superhuman, they see sentient beings passing away and being reborn—inferior and superior, beautiful and ugly, in a good place or a bad place. They understand how sentient beings pass on according to their deeds. > — The Shorter Discourse With Sakuludāyī - [Previous: 42.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.79.42.1) - [Next: 42.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.79.42.3) - [Up: 42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.79.42) ## Translations (5) - [Die kürzere Lehrrede mit Sakuludāyī](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.79~de-sabbamitta.42.2) — German - [Il discorso più corto con Sakuludāyī](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.79~it-giovannizappa.42.2) — Italian - [The Shorter Discourse With Sakuludāyī](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.79~en-sujato.42.2) — English - [Малое наставление для Сакулудайина](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.79~ru-sv.42.2) — Russian - [Ćūḷasakuludāyi sutta Kratki govor Sakuludāyinu](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.79~sr-brankokovacevic.42.2) — sr --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.79.42.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.79.42.2) · Pramāṇa