Piyajatikasutta 28
Was aus Liebem entsteht 28
- Language
- German
28.1
Was denkst du, großer König?
28.2
Sind dir die Reiche von Kāsi und Kosala lieb?“
28.3
„Das sind sie, Mallikā.
28.4
Wegen der Fülle von Kāsi und Kosala benutzen wir Sandelholz aus Kāsi und tragen Kränze, Parfüm und Make-up.“
28.5
„Was denkst du, großer König?
28.6
Wenn die Reiche Kāsi und Kosala verfallen und zugrunde gehen würden, käme es da für dich zu Kummer, Klage, Schmerz, Traurigkeit und Bedrängnis?“
28.7
„Das würde mein Leben auf den Kopf stellen! Wie könnte es da für mich nicht zu Kummer, Klage, Schmerz, Traurigkeit und Bedrängnis kommen?“
28.8
„Das ist es, was der Buddha meinte, als er sagte:
28.9
‚Von denen, die uns nahestehen, entstehen uns Kummer, Klage, Schmerz, Traurigkeit und Bedrängnis.‘“
Translations (3)
- Born From the Beloved — English
- Il discorso su ciò di cui i nostri cari sono la fonte — Italian
- Рождено теми, кто дорог — Russian
Linked texts (1)
- Piyajātikasutta — Pāli