Oghataranasutta 3.1-4
Oghataraṇasutta 3.1-4
- Language
- Pāli
3.1
Idamavoca sā devatā.
That is what that deity said,
3.2
Samanuñño satthā ahosi.
and the Teacher concurred.
3.3
Atha kho sā devatā:
3.4
“samanuñño me satthā”ti bhagavantaṃ abhivādetvā padakkhiṇaṃ katvā tatthevantaradhāyīti.
Then that deity, knowing that the Teacher concurred, bowed and respectfully circled the Buddha, keeping him on his right, before vanishing right there.
Translations (7)
- 1. Tvano įveikimas — lt
- Prelazak preko bujice — sr
- Crossing the Flood — English
- Die Flut überqueren — German
- Il discorso sull’attraversare il diluvio — Italian
- Atravessando a correnteza — Portuguese
- Пересечение наводнения — Russian