<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.samyutta.3.22.100.2.1-7 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [The Pāli Canon](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada) › [Basket of Discourses](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp) › [Saṃyuttanikāya](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.samyutta) › [The Book of the Aggregates](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.samyutta.3) › [Khandhasaṃyutta](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.samyutta.3.22) › [Dutiyagaddulabaddhasutta](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.samyutta.3.22.100) › 2.1-7

# Dutiyagaddulabaddhasutta 2.1-7

Dutiyagaddulabaddhasutta 2.1-7

- **Language:** Pāli

### [2.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.samyutta.3.22.100.2.1)

Diṭṭhaṃ vo, bhikkhave, caraṇaṃ nāma cittan”ti?

> Mendicants, have you seen the painting named ‘Conduct’?”  
> — A Leash (2nd)

### [2.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.samyutta.3.22.100.2.2)

“Evaṃ, bhante”.

> “Yes, sir.”  
> — A Leash (2nd)

### [2.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.samyutta.3.22.100.2.3)

“Tampi kho, bhikkhave, caraṇaṃ nāma cittaṃ citteneva cittitaṃ. Tenapi kho, bhikkhave, caraṇena cittena cittaññeva cittataraṃ.

> “That painting was devised by the mind, but the mind is even more diverse than that.  
> — A Leash (2nd)

### [2.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.samyutta.3.22.100.2.4)

Tasmātiha, bhikkhave, abhikkhaṇaṃ sakaṃ cittaṃ paccavekkhitabbaṃ:

> So you should regularly check your own mind:  
> — A Leash (2nd)

### [2.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.samyutta.3.22.100.2.5)

‘dīgharattamidaṃ cittaṃ saṅkiliṭṭhaṃ rāgena dosena mohenā’ti.

> ‘For a long time this mind has been corrupted by greed, hate, and delusion.’  
> — A Leash (2nd)

### [2.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.samyutta.3.22.100.2.6)

Cittasaṅkilesā, bhikkhave, sattā saṅkilissanti;

> Sentient beings are corrupted because the mind is corrupted.  
> — A Leash (2nd)

### [2.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.samyutta.3.22.100.2.7)

cittavodānā sattā visujjhanti.

> Sentient beings are purified because the mind is purified.  
> — A Leash (2nd)

## Translations (2)

- [A Leash (2nd)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.samyutta.3.22.100~en-sujato.2.1) — English
- [Die Leine (2)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.samyutta.3.22.100~de-sabbamitta.2.1) — German

## Linked texts (1)

- [雜阿含經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra.267.5) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.samyutta.3.22.100.2.1-7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.samyutta.3.22.100.2.1-7) · Pramāṇa
