[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [The Pāli Canon](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada) › [Basket of Discourses](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp) › [Saṃyuttanikāya](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.samyutta) › [The Book of the Aggregates](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.samyutta.3) › [Khandhasaṃyutta](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.samyutta.3.22) › [Assadasutta](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.samyutta.3.22.26) › 1.1-21 # Assadasutta 1.1-21 Assādasutta 1.1-21 - **Language:** Pāli ### [1.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.samyutta.3.22.26.1.1) Sāvatthinidānaṃ. > At Sāvatthī. > — Gratification ### [1.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.samyutta.3.22.26.1.2) “Pubbeva me, bhikkhave, sambodhā anabhisambuddhassa bodhisattasseva sato etadahosi: > “Mendicants, before my awakening—when I was still unawakened but intent on awakening—I thought: > — Gratification ### [1.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.samyutta.3.22.26.1.3) ‘ko nu kho rūpassa assādo, ko ādīnavo, kiṃ nissaraṇaṃ? > ‘What’s the gratification, the drawback, and the escape when it comes to form … > — Gratification ### [1.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.samyutta.3.22.26.1.4) Ko vedanāya assādo, ko ādīnavo, kiṃ nissaraṇaṃ? > feeling … > — Gratification ### [1.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.samyutta.3.22.26.1.5) Ko saññāya assādo, ko ādīnavo, kiṃ nissaraṇaṃ? > perception … > — Gratification ### [1.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.samyutta.3.22.26.1.6) Ko saṅkhārānaṃ assādo, ko ādīnavo, kiṃ nissaraṇaṃ? > choices … > — Gratification ### [1.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.samyutta.3.22.26.1.7) Ko viññāṇassa assādo, ko ādīnavo, kiṃ nissaraṇan’ti? > and consciousness?’ > — Gratification ### [1.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.samyutta.3.22.26.1.8) Tassa mayhaṃ, bhikkhave, etadahosi: > Then it occurred to me: > — Gratification ### [1.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.samyutta.3.22.26.1.9) ‘yaṃ kho rūpaṃ paṭicca uppajjati sukhaṃ somanassaṃ, ayaṃ rūpassa assādo. > ‘The pleasure and happiness that arise from form: this is its gratification. > — Gratification ### [1.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.samyutta.3.22.26.1.10) Yaṃ rūpaṃ aniccaṃ dukkhaṃ vipariṇāmadhammaṃ, ayaṃ rūpassa ādīnavo. > That form is impermanent, suffering, and perishable: this is its drawback. > — Gratification ### [1.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.samyutta.3.22.26.1.11) Yo rūpasmiṃ chandarāgavinayo chandarāgappahānaṃ, idaṃ rūpassa nissaraṇaṃ. > Removing and giving up desire and greed for form: this is its escape. > — Gratification ### [1.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.samyutta.3.22.26.1.12) Yaṃ vedanaṃ paṭicca uppajjati sukhaṃ somanassaṃ, ayaṃ vedanāya assādo. > The pleasure and happiness that arise from feeling … > — Gratification ### [1.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.samyutta.3.22.26.1.13) Yaṃ vedanā aniccā dukkhā vipariṇāmadhammā, ayaṃ vedanāya ādīnavo. ### [1.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.samyutta.3.22.26.1.14) Yo vedanāya chandarāgavinayo chandarāgappahānaṃ, idaṃ vedanāya nissaraṇaṃ. ### [1.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.samyutta.3.22.26.1.15) Yaṃ saññaṃ paṭicca uppajjati …pe… > perception … > — Gratification ### [1.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.samyutta.3.22.26.1.16) yaṃ saṅkhāre paṭicca uppajjati sukhaṃ somanassaṃ, ayaṃ saṅkhārānaṃ assādo. > choices … > — Gratification ### [1.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.samyutta.3.22.26.1.17) Yaṃ saṅkhārā aniccā dukkhā vipariṇāmadhammā, ayaṃ saṅkhārānaṃ ādīnavo. ### [1.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.samyutta.3.22.26.1.18) Yo saṅkhāresu chandarāgavinayo chandarāgappahānaṃ, idaṃ saṅkhārānaṃ nissaraṇaṃ. ### [1.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.samyutta.3.22.26.1.19) Yaṃ viññāṇaṃ paṭicca uppajjati sukhaṃ somanassaṃ, ayaṃ viññāṇassa assādo. > consciousness: this is its gratification. > — Gratification ### [1.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.samyutta.3.22.26.1.20) Yaṃ viññāṇaṃ aniccaṃ dukkhaṃ vipariṇāmadhammaṃ, ayaṃ viññāṇassa ādīnavo. > That consciousness is impermanent, suffering, and perishable: this is its drawback. > — Gratification ### [1.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.samyutta.3.22.26.1.21) Yo viññāṇasmiṃ chandarāgavinayo chandarāgappahānaṃ, idaṃ viññāṇassa nissaraṇaṃ’. > Removing and giving up desire and greed for consciousness: this is its escape.’ > — Gratification ## Translations (4) - [26. Saldybė](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.samyutta.3.22.26~lt-piyadassi.1.1) — lt - [Zadovoljenje (1)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.samyutta.3.22.26~sr-brankokovacevic.1.1) — sr - [Gratification](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.samyutta.3.22.26~en-sujato.1.1) — English - [Befriedigung](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.samyutta.3.22.26~de-sabbamitta.1.1) — German ## Linked texts (1) - [雜阿含經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra.14.3) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.samyutta.3.22.26.1.1-21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.samyutta.3.22.26.1.1-21) · Pramāṇa