With Tissa 6.1-6
Tissasutta 6.1-6
- Language
- Pāli
6.1
“Sādhu sādhu, tissa.
“Good, good, Tissa!
6.2
Evañhetaṃ, tissa, hoti.
That’s how it is, Tissa,
6.3
Yathā taṃ viññāṇe avigatarāgassa.
when you’re not rid of greed for consciousness.
6.4
Taṃ kiṃ maññasi, tissa,
What do you think, Tissa?
6.5
rūpe vigatarāgassa vigatacchandassa vigatapemassa vigatapipāsassa vigatapariḷāhassa vigatataṇhassa, tassa rūpassa vipariṇāmaññathābhāvā uppajjanti sokaparidevadukkhadomanassupāyāsā”ti?
If you are rid of greed, desire, fondness, thirst, passion, and craving for form, when that form decays and perishes, will it give rise to sorrow, lamentation, pain, sadness, and distress?”
6.6
“No hetaṃ, bhante”.
“No, sir.”
Translations (2)
- With Tissa — English
- Mit Tissa — German
Linked texts (1)
- 雜阿含經 — Classical Chinese