Regarding the Brahmin Jānussoṇi 4.1-3
Jāṇussoṇibrāhmaṇasutta 4.1-3
- Language
- Pāli
4.1
“Sakkā, ānandā”ti bhagavā avoca:
“I can, Ānanda,” said the Buddha.
4.2
“imasseva kho etaṃ, ānanda, ariyassa aṭṭhaṅgikassa maggassa adhivacanaṃ:
“These are all terms for the noble eightfold path:
4.3
‘brahmayānaṃ’ itipi, ‘dhammayānaṃ’ itipi, ‘anuttaro saṅgāmavijayo’ itipīti.
‘divine vehicle’, or else ‘vehicle of truth’, or else ‘supreme victory in battle’.
Translations (2)
- Regarding the Brahmin Jānussoṇi — English
- Anlässlich des Brahmanen Jānussoṇi — German
Linked texts (1)
- 雜阿含經 — Classical Chinese