<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.tibet.kangyur.mdo_sde.199~en-84000.notes.59 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Tibetan canon (Kangyur & Tengyur)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.tibet) › [Kangyur (translated words of the Buddha)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.tibet.kangyur) › [General sūtras](https://indike.org/pramana/in.bauddha.tibet.kangyur.mdo_sde) › [འཕགས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་བྱམས་པ་དགའ་ལྡན་གནམ་དུ་སྐྱེ་བ་བླངས་པའི་མདོ](https://indike.org/pramana/in.bauddha.tibet.kangyur.mdo_sde.199) › [The Sutra on Maitreya’s Birth in the Heaven of Joy](https://indike.org/pramana/in.bauddha.tibet.kangyur.mdo_sde.199~en-84000) › notes.59

# འཕགས་པ་བྱང་ཆབ་སམས་དཔའ་བྱམས་པ་དགའ་ལྡན་གནམ་ད་སྐྱ་བ་བླངས་པའ་མད notes.59

The Sūtra on Maitreya’s Birth in the Heaven of Joy notes.59

- **Language:** English

### [notes.59](https://indike.org/pramana/in.bauddha.tibet.kangyur.mdo_sde.199~en-84000.notes.59)

59. We here are translating de bzhin gshegs pa’i sku gzugs byed pa as “make statues of the thus-gone ones,” though the Chinese gives a different sense: 應當繫念念佛形像 (“they ought to harness their minds to a single point of remembering the image of the Blessed One…”).

- [Previous: notes.58](https://indike.org/pramana/in.bauddha.tibet.kangyur.mdo_sde.199~en-84000.notes.58)
- [Next: notes.60](https://indike.org/pramana/in.bauddha.tibet.kangyur.mdo_sde.199~en-84000.notes.60)
- [Up: notes](https://indike.org/pramana/in.bauddha.tibet.kangyur.mdo_sde.199~en-84000.notes)

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.tibet.kangyur.mdo_sde.199~en-84000.notes.59](https://indike.org/pramana/in.bauddha.tibet.kangyur.mdo_sde.199~en-84000.notes.59) · Pramāṇa
