[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Tibetan canon (Kangyur & Tengyur)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.tibet) › [Kangyur (translated words of the Buddha)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.tibet.kangyur) › [General sūtras](https://indike.org/pramana/in.bauddha.tibet.kangyur.mdo_sde) › [དགེ་བ་དང་མི་དགེ་བའི་ལས་ཀྱི་རྣམ་པར་སྨིན་པ་བསྟན་པའི་མདོ](https://indike.org/pramana/in.bauddha.tibet.kangyur.mdo_sde.355) › [Teaching the Ripening of Virtuous and Nonvirtuous Actions](https://indike.org/pramana/in.bauddha.tibet.kangyur.mdo_sde.355~en-84000) › notes.160 # དག་བ་དང་མ་དག་བའ་ལས་ཀྱ་རྣམ་པར་སྨན་པ་བསྟན་པའ་མད notes.160 Teaching the Ripening of Virtuous and Nonvirtuous Actions notes.160 - **Language:** English ### [notes.160](https://indike.org/pramana/in.bauddha.tibet.kangyur.mdo_sde.355~en-84000.notes.160) 160. The Chinese reads 又生人間水腫斷氣而死 “even if they are reborn as humans, they will die from swollen bodies and shortness of breath” (Taishō 2881, p. 1382b25). Cf. the English translation of Toh 354. - [Previous: notes.159](https://indike.org/pramana/in.bauddha.tibet.kangyur.mdo_sde.355~en-84000.notes.159) - [Next: notes.161](https://indike.org/pramana/in.bauddha.tibet.kangyur.mdo_sde.355~en-84000.notes.161) - [Up: notes](https://indike.org/pramana/in.bauddha.tibet.kangyur.mdo_sde.355~en-84000.notes) --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.tibet.kangyur.mdo_sde.355~en-84000.notes.160](https://indike.org/pramana/in.bauddha.tibet.kangyur.mdo_sde.355~en-84000.notes.160) · Pramāṇa