[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Tibetan canon (Kangyur & Tengyur)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.tibet) › [Kangyur (translated words of the Buddha)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.tibet.kangyur) › [General sūtras](https://indike.org/pramana/in.bauddha.tibet.kangyur.mdo_sde) › [དགེ་བ་དང་མི་དགེ་བའི་ལས་ཀྱི་རྣམ་པར་སྨིན་པ་བསྟན་པའི་མདོ](https://indike.org/pramana/in.bauddha.tibet.kangyur.mdo_sde.355) › [Teaching the Ripening of Virtuous and Nonvirtuous Actions](https://indike.org/pramana/in.bauddha.tibet.kangyur.mdo_sde.355~en-84000) › notes.83 # དག་བ་དང་མ་དག་བའ་ལས་ཀྱ་རྣམ་པར་སྨན་པ་བསྟན་པའ་མད notes.83 Teaching the Ripening of Virtuous and Nonvirtuous Actions notes.83 - **Language:** English ### [notes.83](https://indike.org/pramana/in.bauddha.tibet.kangyur.mdo_sde.355~en-84000.notes.83) 83. The Chinese reads 著鞋靴入浮圖精舍中者今作蝦蟆虫 “If one enters Buddhist monasteries wearing shoes, one will be reborn as a toad insect” (Taishō 2881, p. 1381b14–15). It is not clear precisely what type of insect this is, but the Chinese indicates that this is an insect, not a toad. It might mean an insect on a toad. - [Previous: notes.82](https://indike.org/pramana/in.bauddha.tibet.kangyur.mdo_sde.355~en-84000.notes.82) - [Next: notes.84](https://indike.org/pramana/in.bauddha.tibet.kangyur.mdo_sde.355~en-84000.notes.84) - [Up: notes](https://indike.org/pramana/in.bauddha.tibet.kangyur.mdo_sde.355~en-84000.notes) --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.tibet.kangyur.mdo_sde.355~en-84000.notes.83](https://indike.org/pramana/in.bauddha.tibet.kangyur.mdo_sde.355~en-84000.notes.83) · Pramāṇa