[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Dark Ages](https://indike.org/pramana/in.darkages) › [Persian and Urdu literature](https://indike.org/pramana/in.darkages.adab) › [Basatin al-uns](https://indike.org/pramana/in.darkages.adab.basatin-al-uns) › 62 # Basatin al-uns 62 Basātīn al-uns 62 - **Language:** Persian ### [62](https://indike.org/pramana/in.darkages.adab.basatin-al-uns.62) دیوان فلک در درس کمال بلاغت ایشان به حجج قاطعه چون خوانندگان حروف هجا عاجز و > of the chancery of heaven, despite decisive proofs, made to seem helpless and deficient in the lesson of the perfection of their eloquence, like pupils reciting the alphabet, so that \[he said\]: "I am the most eloquent of the Arabs, except that I am from Quraysh"; and also by the tongue of the jewel-studded sword, > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.darkages.adab.basatin-al-uns~en-mt.62) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.darkages.adab.basatin-al-uns.62](https://indike.org/pramana/in.darkages.adab.basatin-al-uns.62) · Pramāṇa