[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Dark Ages](https://indike.org/pramana/in.darkages) › [Persian and Urdu literature](https://indike.org/pramana/in.darkages.adab) › [Basatin al-uns](https://indike.org/pramana/in.darkages.adab.basatin-al-uns) › 69.102 # Basatin al-uns 69.102 Basātīn al-uns 69.102 - **Language:** Persian ### [69.102](https://indike.org/pramana/in.darkages.adab.basatin-al-uns.69.102) پادشاه سراندیپ رسولان1 را بهاعزاز و اکرام تمام پیش آمد و برای دادن جواب چند روز فرصت و مهلت طلبید و رسولان را باز گردانید. از رسولان استکشاف اخبار آن شهر و استطلاع مزاج متوطنان آن دیار و کیفیت سپاه آرایی و پرداخت مصالح ملکی پادشاه سراندیپ کرده آمد، ایشان آنچه معاینه کرده بودند با یک خبر دیگر که در غایت ندرت و نهایت عجب است تقریر کردند. > The king of Sarandīp received the envoys with utmost honor and respect, and to provide an answer he requested an opportunity and delay of a few days, > and sent the envoys back. An inquiry was made of the envoys regarding the news of that city, and an investigation into > the temperament of the inhabitants of that land, the nature of army arrangements, and the management of state affairs by the king of Sarandīp. > They reported what they had witnessed, along with another piece of news that is extremely rare and exceedingly wondrous. > they did. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 69.100](https://indike.org/pramana/in.darkages.adab.basatin-al-uns.69.100) - [Next: 69.107](https://indike.org/pramana/in.darkages.adab.basatin-al-uns.69.107) - [Up: 69](https://indike.org/pramana/in.darkages.adab.basatin-al-uns.69) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.darkages.adab.basatin-al-uns~en-mt.69.102) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.darkages.adab.basatin-al-uns.69.102](https://indike.org/pramana/in.darkages.adab.basatin-al-uns.69.102) · Pramāṇa