[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Dark Ages](https://indike.org/pramana/in.darkages) › [Persian and Urdu literature](https://indike.org/pramana/in.darkages.adab) › [Basatin al-uns](https://indike.org/pramana/in.darkages.adab.basatin-al-uns) › 71.87 # Basatin al-uns 71.87 Basātīn al-uns 71.87 - **Language:** Persian ### [71.87](https://indike.org/pramana/in.darkages.adab.basatin-al-uns.71.87) وافر می گرفت، «ألم تر أن الفلک تجری فی البحر بنعمت الله11 را ورد جان میساخت و در نظارهآ «وله الجوار المنشعات فی البحر کالأعلم (»»2 آثار قدرت عالیهآ ایزدی ظاهر میدید و زمانی به لطایف فجریات ابوفراس و خمریات ابونواس ارواح را ارتیاعی میرسانید و زمانی استماع بدایع اسمار و غرایب حکایات اجسام را سلوتی و سکونی می بخشید. شعر: > 'And His are the ships elevated in the sea like mountains,' seeing the signs of the exalted divine power manifest; and at times with the subtleties > of the dawn-songs of Abū Firās and the wine-poems of Abū Nuwās bringing delight to the souls, while at other times listening to rare evening tales > and wondrous stories of corporeal forms bestowed solace and calm. Poetry: > and the wondrous tales gave solace and tranquility to \[their\] bodies, verse: > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 71.69](https://indike.org/pramana/in.darkages.adab.basatin-al-uns.71.69) - [Next: 71.91](https://indike.org/pramana/in.darkages.adab.basatin-al-uns.71.91) - [Up: 71](https://indike.org/pramana/in.darkages.adab.basatin-al-uns.71) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.darkages.adab.basatin-al-uns~en-mt.71.87) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.darkages.adab.basatin-al-uns.71.87](https://indike.org/pramana/in.darkages.adab.basatin-al-uns.71.87) · Pramāṇa