[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Dark Ages](https://indike.org/pramana/in.darkages) › [State papers](https://indike.org/pramana/in.darkages.admin) › [Āʾīn-i Akbarī](https://indike.org/pramana/in.darkages.admin.ain-i-akbari) › [The Ain i Akbari (Blochmann, Jarrett)](https://indike.org/pramana/in.darkages.admin.ain-i-akbari~en-blochmann-jarrett) › 104 # The Institutes of Akbar 104: AIN 57. · ON FINES. The Áín i Akbari (Blochmann, Jarrett) 104 - **Language:** English ### [104](https://indike.org/pramana/in.darkages.admin.ain-i-akbari~en-blochmann-jarrett.104) When a khásah horse dies, the Dároghah has to pay one rupee, and the Mírdahah ten d., upon every muhur of the cost price; and the grooms lose one-fourth of their monthly wages. When a horse is stolen, or injured, His Majesty determines the fine, as it cannot be uniform in each case. In the other stables, they exacted from the Daroghah for a single horse that dies, one rupee upon every muhur; for two horses, two rupees upon every muhur; and from the Mirdahah and the grooms the above proportions. But now, they take one rupee upon every muhur for one to three horses that die; and two upon every muhur, for four horses; and three upon every muhur, for five. If the mouth of a horse gets injured, the Mirdahah is fined ten dams upon every muhur, which fine he recovers from the other grooms. - [Previous: 103](https://indike.org/pramana/in.darkages.admin.ain-i-akbari~en-blochmann-jarrett.103) - [Next: 105](https://indike.org/pramana/in.darkages.admin.ain-i-akbari~en-blochmann-jarrett.105) --- Source: [https://indike.org/pramana/in.darkages.admin.ain-i-akbari~en-blochmann-jarrett.104](https://indike.org/pramana/in.darkages.admin.ain-i-akbari~en-blochmann-jarrett.104) · Pramāṇa