<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.darkages.admin.ain-i-akbari~en-blochmann-jarrett.21.4 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Dark Ages](https://indike.org/pramana/in.darkages) › [State papers](https://indike.org/pramana/in.darkages.admin) › [Āʾīn-i Akbarī](https://indike.org/pramana/in.darkages.admin.ain-i-akbari) › [The Ain i Akbari (Blochmann, Jarrett)](https://indike.org/pramana/in.darkages.admin.ain-i-akbari~en-blochmann-jarrett) › 21.4

# The Institutes of Akbar 21.4

The Áín i Akbari (Blochmann, Jarrett) 21.4

- **Language:** English

### [21.4](https://indike.org/pramana/in.darkages.admin.ain-i-akbari~en-blochmann-jarrett.21.4)

9. The Iláhí is round, weighs 12 máshahs, 1 3/4 surkhs, bears the same stamp as the Áftábí, and has a value of 10 rupees.  
10. The square La'l i Jalálí is of the same weight and value; on one side "Alláhu akbar," and on the other "jalla jaláluhu."  
11. The 'Adlgutkah is round, weighs 11 máshahs, and has a value of nine rupees. On one side "Alláhu akbar," and on the other, "Yá mu'ínu."  
12. The Round muhur, in weight and value equal to the 'Adlgutkah, but of a different stamp.  
13. Mihrábí is in weight, value, and stamp, the same as the round muhur.  
14. The Mu'íní is both square and round. In weight and value it is equal to the La'l i jalálí, and the round muhur. It bears the stamp "yá mu'ínu."  
15. The Chahárgúshah, in stamp and weight the same as the Áftábí.  
16. The Gird is the half of the Iláhí, and has the same stamp.  
17. The Dhan is half a La'l i Jalálí.  
18. The Salímí is the half of the 'Adlgutkah.  
19. The Rab'í is a quarter of the Áftábí.  
20. The Man, is a quarter of the Iláhí, and Jalálí.  
21. The Half Salímí is a quarter of the 'Adlgutkah.  
22. The Pán, is the fifth part of the Iláhí.  
23. The Pandau is the fifth part of the La'li Jalálí; on one side is a lily, and on the other a wild rose.  
24. The Samní, or Ashtsiddh, is one-eighth of the Iláhí; on one side "Alláhu akbar," and on the other "jalla jaláluhu."  
25. The Kalá is the sixteenth part of the Iláhí. It has on both sides a wild rose.  
26. The Zarah is the 32nd part of an Iláhí, and has the same stamp as the kalá.

- [Previous: 21.3](https://indike.org/pramana/in.darkages.admin.ain-i-akbari~en-blochmann-jarrett.21.3)
- [Next: 21.5](https://indike.org/pramana/in.darkages.admin.ain-i-akbari~en-blochmann-jarrett.21.5)
- [Up: 21](https://indike.org/pramana/in.darkages.admin.ain-i-akbari~en-blochmann-jarrett.21)

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.darkages.admin.ain-i-akbari~en-blochmann-jarrett.21.4](https://indike.org/pramana/in.darkages.admin.ain-i-akbari~en-blochmann-jarrett.21.4) · Pramāṇa
