[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Dark Ages](https://indike.org/pramana/in.darkages) › [State papers](https://indike.org/pramana/in.darkages.admin) › [Advice to Jahāngīr](https://indike.org/pramana/in.darkages.admin.mauiza-yi-jahangiri) › 233 # Advice to Jahāngīr 233 Mauʿiẓa-yi Jahāngīrī 233 - **Language:** Persian ### [233](https://indike.org/pramana/in.darkages.admin.mauiza-yi-jahangiri.233) بدانکه اکثری از حکماه رای و تدبیر را بر شجاعت تفضیل داده گفته اند که آنچه بتدبیر1 توان ساخت به شمشیر و تیر از پیش نتوان برد . چنانکه گفته اند ، شجاعت بمثابه تیغ است2 و رای و تدبیر بمنزلهآ دست قوی که آنرا کار فرماید. پرکرا دست بی تیغ بود همه کار تواند کرد ، اما از تیغ بی دست هیچ کار نیاید و ضایع و بیکار باشد - و هر چند مرد مبارز و دلیر وشجاع بود در مصاف با ده تن \[fo1. 17a\] یا بیست ، نهایتش با صد تن برابری تواند کرد - اما مرد دانا بیک فکر صائب سلکی را پریشان سازد و باندک تدبیری لشکریرا بشکند ، بتخصیص بادشاها نرا برای صائب و تدبیر درست مطالب حاصل شود که بخزاین و3 دفاین بسیار و خدم وحشم بیشمار میسر نشود - - [Previous: 232](https://indike.org/pramana/in.darkages.admin.mauiza-yi-jahangiri.232) - [Next: 234](https://indike.org/pramana/in.darkages.admin.mauiza-yi-jahangiri.234) --- Source: [https://indike.org/pramana/in.darkages.admin.mauiza-yi-jahangiri.233](https://indike.org/pramana/in.darkages.admin.mauiza-yi-jahangiri.233) · Pramāṇa