<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.darkages.admin.mauiza-yi-jahangiri.77 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Dark Ages](https://indike.org/pramana/in.darkages) › [State papers](https://indike.org/pramana/in.darkages.admin) › [Advice to Jahāngīr](https://indike.org/pramana/in.darkages.admin.mauiza-yi-jahangiri) › 77

# Advice to Jahāngīr 77

Mauʿiẓa-yi Jahāngīrī 77

- **Language:** Persian

### [77](https://indike.org/pramana/in.darkages.admin.mauiza-yi-jahangiri.77)

کسی کم قادر باشد و مکن بود3 که نفع بدیگری رساند، حیف باشد که کاهلی ورزیده از دیگری نفع گیرد - تا بر اوج مراد بکام دل ترق توان کرد ، در حضیض خست و دناءت بنا کامی سیر10 کردن حیفی عظیم باشد - و تا در چمن آسایش گل عشرت تماشا11 توان کرد ، قدم در خارستان محنت12 نهادن غبنی13 فاحش- اما بباید دانست که جد و جهد آدمی را بسر منزل 14 مقصود رساند - و بیابان مجاهده را بقدم سعی قطع کردن جمال مراد بنظر مشاهده در آورد - هر که در میدان بمت علم جهد بر افراشت و در ارتکاب محنتها15 صفت تن آسانی و فراغت 1 28id,, onits 18 ,2 هرia0 واسایط :ک1 40 بهمچو : 0 .3 بغریبی . 2Bi, ommits6 و. fi, 7 تنفعi4., onni1s لقمه :89 بیت

- [Previous: 76](https://indike.org/pramana/in.darkages.admin.mauiza-yi-jahangiri.76)
- [Next: 78](https://indike.org/pramana/in.darkages.admin.mauiza-yi-jahangiri.78)

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.darkages.admin.mauiza-yi-jahangiri.77](https://indike.org/pramana/in.darkages.admin.mauiza-yi-jahangiri.77) · Pramāṇa
