ʿArafat al-ʿashiqin (ʿArafāt al-ʿāshiqīn)

The Heights of the Lovers

Biographical dictionary of some 3,500 Persian poets, written at Agra.

Language: Persian
Date: 1613–1615 CE
Author: Taqī al-Dīn Awḥadī Balyānī
Extent: 14,851 passages, 1,074,569 words
Text: complete digital text
Source: openiti · OpenITI corpus (CC BY-NC-SA 4.0 unless the text's metadata says otherwise)

0 Front matter — 1 part
3 — 1 part
4 — 2 parts
1 رباعی — 1 part
2 رباعی — 5 parts
5 مر — 1 part
6 رباعی — 1 part
7 مثنوی — 2 parts
8 رباعی — 3 parts
9 مثنویی — 2 parts
10 شعا — 2 parts
11 شعر — 2 parts
12 مشنوی — 1 part
13 مثنوی — 9 parts
14 رباعی — 4 parts
15 مشنوی — 2 parts
16 مثنوی — 5 parts
17 مثنوی — 2 parts
18 مثنوی — 1 part
19 رباعی — 6 parts
20 رباعی — 3 parts
21 مشنوی — 1 part
22 مثنوی — 4 parts
23 شع — 1 part
24 شعر — 2 parts
25 رباعی — 3 parts
26 مثنوی — 5 parts
27 مصراع — 12 parts
28 مصراع
29 کار هر بافنده و حلآج نیست — 1 part
30 نظم — 2 parts
31 [ابوالحسن رودکی] — 3 parts
32 رباعی — 2 parts
33 ابویزید بسطامی] — 5 parts
34 [ابوعبدالله فرالاوی] — 6 parts
35 [ابو شکور بلخی] — 3 parts
36 [ابو سلیی گرگانی] — 2 parts
37 این شگفتی که دید دزد به مزد — 3 parts
38 ابوذرجمهر غزنوی] — 12 parts
39 11
40 [ابوالفتح بستی] — 5 parts
41 261
42 [ابو طاهر خاتونی] — 5 parts
43 بوالخرج زونی — 9 parts
44 5 — 22 parts
45 18 — 12 parts
46 20
47 [شیخ ابوعلی دقاق] — 4 parts
48 [ابو علی پورتکین] — 2 parts
49 [ابو الفتح آملی] — 7 parts
50 22 — 4 parts
51 تعریف قلم گوید: — 4 parts
52 [ابوالمعالی رازی] — 4 parts
53 21)
54 وابوالمعالی] — 3 parts
55 28 — 10 parts
56 [کمال الدین ابوالفوارس] — 2 parts
57 31)
58 [ابوالفراس فرزدق] — 12 parts
59 [حکیم ابوالمثل بخاری] — 2 parts
60 3
61 [ابوالمؤید بلخی] — 3 parts
62 35)
63 وابوعمرو ابهری] — 4 parts
64 28
65 وابواللیث طبری] — 3 parts
66 7 — 6 parts
67 39 — 4 parts
68 40
69 [ابو سراقه] — 3 parts
70 بو المفاخر رازی] — 4 parts
71 [ابن اسماعیل] — 10 parts
72 ابن اهیل] — 4 parts
73 46
74 ابن ولد] — 9 parts
75 سلیمانی و امرت را مسخر انسی و جانی — 1 part
76 محمد نامی و همچون محمد اصل احسانی — 1 part
77 به رتبت زانکه فخر دودهآ سلطان تکش خانی — 1 part
78 صبا را پای بر سنگ آمدست از تنگ میدانی — 1 part
79 به برهان ولایت صد هزاران شهر بستانی — 1 part
80 به وقت بذل گوهر مایهآ دلتنگی کانی — 1 part
81 نهد چون سایه بر خاک درت خورشید پیشانی — 1 part
82 صواب آن است کز تیغش کنی در رزم قربانی — 1 part
83 — 1 part
84 چو زلف پرچم عالی سر رایت بجنبانی — 1 part
85 عدو همچون کشف در سنگ خاراگشت پنهانی — 1 part
86 به شکل هندوی پیر آمدست از بهر دربانی — 1 part
87 از کوثر داد خورشیدت به زرین جام نورانی — 1 part
88 از روی نرگس چشم مخالف لاله رویانی — 1 part
89 م لپهر نیلگون را حمرت یاقوت رمانی — 1 part
90 چو ز آب تیغ آتش زخم باد خصم بنشانی — 1 part
91 اگر خواهی هم از راهش به سوی خصم گردانی — 1 part
92 محیط نه فلک را وهم نبسندد به میزانی — 1 part
93 که چون بنیاد خلد ایمن شد از آسیب ویرانی — 1 part
94 — 1 part
95 که بر رخسارهآ دولت از آن نیلی است چوگانی — 1 part
96 همیشه تا فلک برجیس را ننشاند به کیوانی — 1 part
97 سعادات فلک را بانی1 تائید یزدانی — 1 part
98 هر آن کام و مرادی کت همی باید همی رانی
99 [48] — 11 parts
100 احبابنا قد راحلوا، واحسرتا واحیرتی — 1 part
101 گویم ز شوق روی او، واحسرتا واحیرتی — 1 part
102 من زان او او زان دل، واحسرتا واحیرتی — 1 part
103 گویم ز شوقت هر زمان، واحسرتا واحیرتی — 1 part
104 در مقصد1 اقصای او، واحسرتا واحیرتی — 1 part
105 انوار چشم2 آمد دگر، واحسرتا واحیرتی — 1 part
106 آتش زده در خان و مان، واحسرتا واحیرتی — 1 part
107 50
108 ابوحفص بنجیر] — 8 parts
109 51] — 5 parts
110 که چشم من به روی تو جانی پر قمر دارد — 1 part
111 تو جوزایی بدان حجت که جوزا هم کمر دارد — 1 part
112 که زیبایی چو بالای تو سرو غاتفر دارد — 1 part
113 برانگیزی کمیتت را چنان گویی که پر دارد — 1 part
114 خداوندا نگهدارش اگر جای خطر دارد — 1 part
115 زهی رویی بدین خوبی که آن زیبا پسر دارد — 1 part
116 از آن لذت کسی یابد که سیم تو زر دارد — 1 part
117 بگو تا شربتی سازد که او باری شکر دارد — 1 part
118 گرم باور نمیداری خیالت هم خبر دارد — 1 part
119 — 1 part
120 مگر منزل به درگاه وزیر دادگر دارد — 1 part
121 که هم علم علی خواندست و هم عدل عمر دارد — 1 part
122 عدو را همچو مور و مار دایم کور و کر دارد — 1 part
123 بلی چون رایت عالیش ارشاد ظفر دارد — 1 part
124 از پشتش بگذرد بیشک اگر پنجه سپر دارد — 1 part
125 ز عین رای او آبیست هر نوری که خور دارد — 1 part
126 خرد گوید که با این خرج دخل مختصر دارد — 1 part
127 اگر چه اندکی باشد مجال نفع و ضر دارد — 1 part
128 بلاد و ساکنانش را به کل زیر و زبر دارد — 1 part
129 ه جای دیده برگیرد به جای تاج سر دارد — 1 part
130 تو را احسان بی منت به عالم در سمر دارد — 1 part
131 — 1 part
132 هاران طرهآ سنبل مطرا از مطر دارد — 1 part
133 به روی زعفرانی پر ز خوناب جگر دارد — 2 parts
134 520]
135 ابوالحسن بن احمد الجامی] — 6 parts
136 5 — 5 parts
137 [54]
138 (ابوالوفای تبریزی] — 2 parts
139 [55]
140 [خواجه ابوبکر ترمذی] — 3 parts
141 56] — 4 parts
142 57)
143 ابوبکر قهستانی] — 3 parts
144 (58]
145 [ابو بکر بجلی رازی] — 2 parts
146 [ابو بکر بن نظام الملک] — 16 parts
147 لابوبکر کرمانی] — 3 parts
148 — 6 parts
149 تا بود زلف دلبران چو جیم — 2 parts
150 64 — 3 parts
151 65] — 14 parts
152 — 2 parts
153 69
154 [عمید ابونصر] — 12 parts
155 72] — 4 parts
156 72 — 14 parts
157 در بر سهیل می چه کنی زورق یمن — 3 parts
158 7
159 [ابوحامد کرمانی] — 2 parts
160 [ابو محمد غواص] — 5 parts
161 10 — 4 parts
162 وابن مطهر] — 2 parts
163 82
164 ابوطالب علوی] — 41 parts
165 فی ذم الشعرا — 2 parts
166 فی ذم قاضی مجد طویل — 8 parts
167 [88] — 3 parts
168 89
169 اثیر الدیین بخاری] — 2 parts
170 9 — 3 parts
171 احمد غزالی] — 30 parts
172 1 — 14 parts
173 چون گل میگون به بار آمد می گلگون بیار — 1 part
174 هست گویی هر دو را از هم صفتها مستعار — 1 part
175 جام را بی می کجا باشد درین موسم قرار — 1 part
176 می به ساقی چون همی گوید که بر دستم مدار — 1 part
177 باگل و می عیش کن بی زحمت خار و خمار — 1 part
178 مطربان را خواند پیش و بندگان را داد بار — 1 part
179 زان بیاراید چمن کز رای او دارد شعار — 1 part
180 ر سپاه سعد و نحس اختران شد کامکار — 1 part
181 سخت نادر باشد الحق آفتاب سایه دار — 1 part
182 همچو سایه ز آفتاب از بهر آن جوید قرار — 1 part
183 — 1 part
184 کآفتابا سایهآ رایات او را سجده آر — 1 part
185 ز آفتاب او را به سایه کی گذارد شهریار — 1 part
186 آفتاب دولتش کایمن بماندست از غبار — 1 part
187 سایهآ و سنگی نیارد زان جهان ماندست خوار — 1 part
188 نایهآ شب را ببین با آفتاب روزگار — 1 part
189 سایهآ اعلام منصورش بر آرد زو دمار — 1 part
190 طرهآ گیسوی لیل و غرهآ روی نهار — 1 part
191 آفتاب روی چرخ و سایهآ زلفین یار — 12 parts
192 دیب نطدزی] — 4 parts
193 (10)
194 [ادیب شبستری] — 2 parts
195 چو ایمان دارم اندر دل به خوبی عهد و پیمانش — 1 part
196 که حال دل پریشان است چون زلف پریشانش — 1 part
197 — 1 part
198 که من خواهم شدن فردا به بوسی چند مهمانش — 13 parts
199 103] — 18 parts
200 05 — 13 parts
201 2108 — 4 parts
202 [اسعد درامی] — 3 parts
203 110 — 3 parts
204 سرگذشتی که ز دل دور کند شدت غم — 1 part
205 در میان رفت فراوان سخن از مدحت و ذم — 1 part
206 ساجد و عابد شب راست فزون قدر و قیم — 1 part
207 هم به شب گشت جدا لوط ز بیداد و ستم — 1 part
208 — 1 part
209 راحت آراست2 شب و روز فزاینده الم — 1 part
210 در تمام همه شب3 فخر نبی بود و امم — 1 part
211 نیز بر5 ماه من است از پر جبرئیل رقم — 1 part
212 بر رخ و چهرهآ خورشید تو آثار سقم — 1 part
213 کم به ماهی برود ماه من از کیف و ز کم — 1 part
214 خامشی کن چه در آیی به سخن نامحکم — 1 part
215 روز را پیش به شب کرد ستایش به قسم — 1 part
216 — 1 part
217 همه روز است چو بینی فهم از عقل فهم — 1 part
218 روز بد نیز وجود همه مردم ز عدم — 1 part
219 در تن دیو دلی بر رخ بیمار رجم — 1 part
220 دیدهآ خلق ز من نور فزاید ز تو نم — 1 part
221 مر مرا جامهآ شادی است تو را جامهآ غم — 1 part
222 حبشی را چه رسد حسن اگر هست صنم — 1 part
223 بگریزند چو خورشید من افراخت علم — 1 part
224 به ز موت است به هر حال حیات آخر هم — 2 parts
225 وز پی خدمت خورشید کند پشت نجم — 1 part
226 زان نماز تو کم آمد که ز من هستی کم — 1 part
227 ا رضا ده به رئیس الوزرا کان کرم — 12 parts
228 1111) — 6 parts
229 عرفات العاشقین — 3 parts
230 113] — 4 parts
231 114] — 4 parts
232 11 — 3 parts
233 116 — 5 parts
234 2117 — 6 parts
235 11 — 7 parts
236 19 — 39 parts
237 لحکیم افتخار] — 3 parts
238 124)
239 الهی] — 8 parts
240 ال خان] — 6 parts
241 24 — 9 parts
242 امین الدین دادا] — 3 parts
243 مامی الهروی] — 15 parts
244 3 — 44 parts
245 136 — 10 parts
246 137 — 11 parts
247 [ابن سیف] — 4 parts
248 139
249 ابن تاج گیلی] — 4 parts
250 [ابن فرج] — 3 parts
251 14
252 ابن هلال] — 3 parts
253 142)
254 [ابن زنگی] — 2 parts
255 ابن عصام] — 5 parts
256 5 — 5 parts
257 13
258 [ابن حسام] — 7 parts
259 21 — 6 parts
260 135
261 اخواجه ابوسعید مهنهای] — 2 parts
262 [150) — 3 parts
263 [151]
264 [ابن بدرالدین الجاجرمی] — 3 parts
265 152)
266 وابن قطب] — 3 parts
267 153
268 ابن جلال حروفی] — 4 parts
269 [154]
270 ابن احمد] — 2 parts
271 155] — 3 parts
272 156)
273 ابوالقاسم خوافی] — 2 parts
274 157
275 [ابوالمعالی خوافی]) — 2 parts
276 [158] — 11 parts
277 59 — 4 parts
278 [ابوطاهر شروانی] — 3 parts
279 [161]
280 ابوالقاسم] — 2 parts
281 162) — 13 parts
282 5 — 3 parts
283 166]
284 [ابو سعید]) — 3 parts
285 [ابوسعید میرزا] — 2 parts
286 (168)
287 ابونصر مهنهای] — 3 parts
288 169 — 4 parts
289 70
290 [ابن لعلی بدخشانی] — 2 parts
291 71
292 بو علی — 2 parts
293 7 — 6 parts
294 [خواجه ابن عماد] — 6 parts
295 175
296 [ابن معین] — 2 parts
297 171) — 3 parts
298 زان رو اکر بوی بری رنگ آورد گل در چمن — 1 part
299 فرقی ندارد موی تو یک موی از مشک ختن — 1 part
300 کویی که نسرین را مگر در سایه دارد نسترن — 1 part
301 آن روی آتش رنگ بین، بربوده آب یاسمن — 1 part
302 خد و قد و اندام تو یعنی گل و سرو و سمن — 1 part
303 یبایدم بوی بهی الآ از آن سیب ذقن — 1 part
304 کل را در آتش آب کن، از روی برقع برفکن — 1 part
305 اکم شود سر روان، تا شرم دارد نارون — 1 part
306 یاد از حیات شاه ک،ن چندین مگو از خویشتن — 1 part
307 آن خسرو کشور سپاه، آن رستم لشکر شکن — 1 part
308 — 1 part
309 در مطبخ ترکان تو، کمتر انا سلوی و من — 1 part
310 نا سالها بفزودهای در طعمهآ زاغ و زغن — 1 part
311 ازین صد قصیده خواستن هر روز در یک انجمن — 1 part
312 تیغ تو را آب از حلب، تاج تو را تاج از یمن
313 77 — 4 parts
314 17 — 8 parts
315 180
316 ومولانا ابدال] — 3 parts
317 [مولانا ابدال اصفهانی] — 2 parts
318 82 — 5 parts
319 183) — 3 parts
320 182
321 لابو الخیر قزوینی] — 2 parts
322 (185) — 4 parts
323 186) — 3 parts
324 187)
325 [ابوطاهر بدخشمانی] — 3 parts
326 2188 — 3 parts
327 [امیر ابراهیم قانونی] — 2 parts
328 190
329 [مولانا ابلهی] — 4 parts
330 191)
331 [شیخ ابوالواسع] — 2 parts
332 192)
333 [مولانا حاجی ابوالحسن] — 2 parts
334 2193
335 امیر ابوالفتح خیابانی] — 3 parts
336 5
337 [میر ابوالفتح جنابادی] — 2 parts
338 195]
339 [مولانا آبی] — 3 parts
340 196
341 [ابوالحسن میرزا] — 2 parts
342 197)
343 [بی بی آتون] — 2 parts
344 198
345 [مولانا آتشی] — 2 parts
346 199
347 [آتش شروانی] — 2 parts
348 [مولانا احتشام] — 9 parts
349 201
350 اسلطان احمد کلبرکه]) — 3 parts
351 که از عکسش دقیق آسا جگر خون گشت مر جان را
352 203
353 [خواجه احمد مجلد] — 2 parts
354 [204)
355 [میر احدالله] — 2 parts
356 205)
357 [احمد حناتراش] — 2 parts
358 [206]
359 سید احمد میرزا] — 2 parts
360 01
361 [رشیخ احمد حسن بلخی] — 4 parts
362 واحمد] — 2 parts
363 209)
364 [مولانا احسن] — 3 parts
365 210
366 [شیخ احمد موسوی] — 2 parts
367 2)
368 (قاضی احمد غقاری] — 2 parts
369 211
370 [سید احمد رقاعی] — 4 parts
371 213) — 3 parts
372 214
373 [مولانا احمد اطعمه] — 3 parts
374 14 — 3 parts
375 14 — 3 parts
376 217]
377 [سید اخفش] — 2 parts
378 218)
379 [میر اختیار] — 2 parts
380 219) — 3 parts
381 [اختمی] — 2 parts
382 221)
383 [مولانا ادایی] — 3 parts
384 22
385 [میرزا ادهم بغدادی] — 2 parts
386 222)
387 ابراهیم شاه ادهمی] — 2 parts
388 222
389 مولانا ادهم کاشی] — 5 parts
390 مولانا آدم1] — 3 parts
391 2 — 11 parts
392 عرفات العاشقین — 1 part
393 228)
394 [بی بی آرزوی] — 2 parts
395 5
396 [مولانا آربی] — 2 parts
397 230) — 25 parts
398 232)
399 [میر اسلام] — 2 parts

ʿArafat al-ʿashiqin (ʿArafāt al-ʿāshiqīn)

Contents